1 Corinthians 7.22 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
and manumitted from it, is a freeman in christ |
True |
0.801 |
0.601 |
1.612 |
1 Corinthians 7.22 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.22: lykwyse he that is called beynge fre is christes servaut. |
and manumitted from it, is a freeman in christ |
True |
0.777 |
0.362 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 7.22: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
and manumitted from it, is a freeman in christ |
True |
0.758 |
0.568 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
and manumitted from it, is a freeman in christ |
True |
0.755 |
0.625 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
and manumitted from it, is a freeman in christ |
True |
0.75 |
0.56 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.22: likewise also hee that is called being free, is christs seruant. |
and manumitted from it, is a freeman in christ, and must not be the servant of men. dominion and property is founded in grace, |
False |
0.732 |
0.305 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 7.22: likewise also he that is called being free, is christes seruant. |
and manumitted from it, is a freeman in christ, and must not be the servant of men. dominion and property is founded in grace, |
False |
0.729 |
0.307 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (Vulgate) |
1 corinthians 7.22: qui enim in domino vocatus est servus, libertus est domini: similiter qui liber vocatus est, servus est christi. |
and manumitted from it, is a freeman in christ, and must not be the servant of men. dominion and property is founded in grace, |
False |
0.704 |
0.219 |
0.0 |
1 Corinthians 7.22 (ODRV) |
1 corinthians 7.22: for he that in our lord is called, being a bondman, is the franchised of our lord. likewise he that is called, being free, is the bondman of christ. |
and manumitted from it, is a freeman in christ, and must not be the servant of men. dominion and property is founded in grace, |
False |
0.652 |
0.319 |
1.92 |
Galatians 4.31 (ODRV) |
galatians 4.31: therfore, brethren, we are not the children of the bond-woman, but of the free: by the freedom wherewith christ hath made vs free. |
and manumitted from it, is a freeman in christ |
True |
0.644 |
0.499 |
1.276 |
Galatians 4.31 (Vulgate) |
galatians 4.31: itaque, fratres, non sumus ancillae filii, sed liberae: qua libertate christus nos liberavit. |
and manumitted from it, is a freeman in christ |
True |
0.61 |
0.344 |
0.0 |