Judges 6.22 (Douay-Rheims) - 2 |
judges 6.22: for i have seen the angel of the lord face to face. |
i have seen an angel of the lord face to face, says gideon |
True |
0.884 |
0.831 |
2.841 |
Judges 6.22 (AKJV) - 1 |
judges 6.22: for because i haue seene an angel of the lord face to face. |
i have seen an angel of the lord face to face, says gideon |
True |
0.871 |
0.83 |
1.18 |
Judges 6.22 (AKJV) |
judges 6.22: and when gideon perceiued that hee was an angel of the lord, gideon said, alas, o lord god: for because i haue seene an angel of the lord face to face. |
alas, o lord, for i have seen an angel of the lord face to face, says gideon, and yet for all that fear, gideon is named a mighty man of valour |
True |
0.823 |
0.775 |
6.655 |
Judges 6.22 (Geneva) |
judges 6.22: and when gideon perceiued that it was an angel of the lord, gideon then sayde, alas, my lord god: for because i haue seene an angell of the lord face to face, i shall die. |
alas, o lord, for i have seen an angel of the lord face to face, says gideon, and yet for all that fear, gideon is named a mighty man of valour |
True |
0.813 |
0.587 |
5.407 |
Judges 6.22 (Geneva) |
judges 6.22: and when gideon perceiued that it was an angel of the lord, gideon then sayde, alas, my lord god: for because i haue seene an angell of the lord face to face, i shall die. |
i have seen an angel of the lord face to face, says gideon |
True |
0.797 |
0.778 |
1.639 |
Judges 6.22 (Douay-Rheims) |
judges 6.22: and gedeon seeing that it was the angel of the lord, said: alas, my lord god: for i have seen the angel of the lord face to face. |
alas, o lord, for i have seen an angel of the lord face to face, says gideon, and yet for all that fear, gideon is named a mighty man of valour |
True |
0.791 |
0.683 |
4.916 |
Judges 6.22 (Geneva) |
judges 6.22: and when gideon perceiued that it was an angel of the lord, gideon then sayde, alas, my lord god: for because i haue seene an angell of the lord face to face, i shall die. |
alas, o lord, for i have seen an angel of the lord face to face, says gideon, and yet for all that fear, gideon is named a mighty man of valour. manoah the sire of that race from which sampson came, the very name of valour |
False |
0.743 |
0.599 |
5.407 |
Judges 6.22 (AKJV) |
judges 6.22: and when gideon perceiued that hee was an angel of the lord, gideon said, alas, o lord god: for because i haue seene an angel of the lord face to face. |
alas, o lord, for i have seen an angel of the lord face to face, says gideon, and yet for all that fear, gideon is named a mighty man of valour. manoah the sire of that race from which sampson came, the very name of valour |
False |
0.734 |
0.8 |
6.655 |
Judges 6.22 (Douay-Rheims) |
judges 6.22: and gedeon seeing that it was the angel of the lord, said: alas, my lord god: for i have seen the angel of the lord face to face. |
alas, o lord, for i have seen an angel of the lord face to face, says gideon, and yet for all that fear, gideon is named a mighty man of valour. manoah the sire of that race from which sampson came, the very name of valour |
False |
0.705 |
0.7 |
4.916 |
Judges 6.12 (AKJV) |
judges 6.12: and the angel of the lord appeared vnto him, and said vnto him, the lord is with thee, thou mightie man of valour. |
alas, o lord, for i have seen an angel of the lord face to face, says gideon, and yet for all that fear, gideon is named a mighty man of valour. manoah the sire of that race from which sampson came, the very name of valour |
False |
0.646 |
0.428 |
5.898 |
Judges 6.12 (AKJV) |
judges 6.12: and the angel of the lord appeared vnto him, and said vnto him, the lord is with thee, thou mightie man of valour. |
alas, o lord, for i have seen an angel of the lord face to face, says gideon, and yet for all that fear, gideon is named a mighty man of valour |
True |
0.619 |
0.431 |
4.232 |
Judges 6.12 (AKJV) |
judges 6.12: and the angel of the lord appeared vnto him, and said vnto him, the lord is with thee, thou mightie man of valour. |
yet for all that fear, gideon is named a mighty man of valour |
True |
0.605 |
0.662 |
0.328 |