John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
christ is the true light which lighteth every man |
True |
0.818 |
0.871 |
2.095 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
christ is the true light which lighteth every man |
True |
0.818 |
0.863 |
2.095 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
christ is the true light which lighteth every man |
True |
0.81 |
0.897 |
0.955 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
as if it had been written with a beam of the sun, that christ is the true light which lighteth every man, that cometh into the world |
False |
0.807 |
0.864 |
1.119 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
as if it had been written with a beam of the sun, that christ is the true light which lighteth every man, that cometh into the world |
False |
0.797 |
0.869 |
1.119 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
as if it had been written with a beam of the sun, that christ is the true light which lighteth every man, that cometh into the world |
False |
0.796 |
0.877 |
0.602 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
christ is the true light which lighteth every man |
True |
0.796 |
0.869 |
0.216 |
John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
as if it had been written with a beam of the sun, that christ is the true light which lighteth every man, that cometh into the world |
False |
0.779 |
0.812 |
0.157 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
christ is the true light which lighteth every man |
True |
0.747 |
0.573 |
0.0 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
as if it had been written with a beam of the sun, that christ is the true light which lighteth every man, that cometh into the world |
False |
0.73 |
0.201 |
0.0 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
christ is the true light which lighteth every man |
True |
0.716 |
0.364 |
0.386 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
christ is the true light which lighteth every man |
True |
0.714 |
0.335 |
0.386 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
christ is the true light which lighteth every man |
True |
0.703 |
0.189 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
christ is the true light which lighteth every man |
True |
0.68 |
0.302 |
0.386 |