1 John 1.1 (Tyndale) |
1 john 1.1: that which was from the begynninge concerninge which we have hearde which we have sene with oure eyes which we have loked vpon and oure hondes have hadled of the worde of life. |
so st. john begins his epistle, that which was from the beginning, yet we have seen it with our eyes, we have looked upon it, |
False |
0.665 |
0.565 |
0.325 |
1 John 1.1 (AKJV) |
1 john 1.1: that which was from th beginning, which wee haue heard, which wee haue seene with our eyes, which wee haue looked vpon, and our hands haue handled of the word of life. |
so st. john begins his epistle, that which was from the beginning, yet we have seen it with our eyes, we have looked upon it, |
False |
0.658 |
0.742 |
0.58 |
1 John 2.7 (AKJV) |
1 john 2.7: brethren, i write no new commandement vnto you, but an olde commandement which ye had from the beginning: the old commandement is the word which ye haue heard from the beginning. |
so st. john begins his epistle, that which was from the beginning |
True |
0.654 |
0.434 |
0.693 |
1 John 1.1 (Geneva) |
1 john 1.1: that which was from the beginning, which wee haue heard, which wee haue seene with these our eyes, which wee haue looked vpon, and these handes of ours haue handled of that word of life, |
so st. john begins his epistle, that which was from the beginning, yet we have seen it with our eyes, we have looked upon it, |
False |
0.645 |
0.712 |
0.593 |
1 John 2.7 (Geneva) |
1 john 2.7: brethren, i write no newe commandement vnto you: but an olde commandement, which ye haue had from the beginning: this olde commandement is that worde, which yee haue heard from the beginning. |
so st. john begins his epistle, that which was from the beginning |
True |
0.638 |
0.436 |
0.675 |
1 John 2.7 (Tyndale) |
1 john 2.7: brethren i write no newe commaundement vnto you: but that olde commaundement which ye hearde from the begynnynge. the olde commaundement is the worde which ye hearde from the begynnynge. |
so st. john begins his epistle, that which was from the beginning |
True |
0.634 |
0.304 |
0.271 |
1 John 1.1 (ODRV) |
1 john 1.1: that which was from the beginning, which we haue heard, which we haue seen with our eyes, which we haue looked vpon, and our hands haue handled, of the word of life: |
so st. john begins his epistle, that which was from the beginning, yet we have seen it with our eyes, we have looked upon it, |
False |
0.618 |
0.745 |
1.78 |
1 John 2.7 (ODRV) |
1 john 2.7: my dearest, i write not a new commandement to you, but an old commandement which you had from the beginning. the old commandement is the word which you haue heard. |
so st. john begins his epistle, that which was from the beginning |
True |
0.609 |
0.505 |
0.617 |