Luke 1.43 (AKJV) |
luke 1.43: and whence is this to me, that the mother of my lord should come to mee? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me |
True |
0.895 |
0.941 |
0.46 |
Luke 1.43 (ODRV) |
luke 1.43: and whence is this to me, that the mother of my lord doth come to me? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me |
True |
0.882 |
0.926 |
0.46 |
Luke 1.43 (Geneva) |
luke 1.43: and whence commeth this to mee, that the mother of my lord should come to me? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me |
True |
0.881 |
0.935 |
0.435 |
Luke 1.43 (Tyndale) |
luke 1.43: and whence hapeneth this to me that the mother of my lorde shuld come to me? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me |
True |
0.871 |
0.91 |
0.29 |
Luke 1.43 (AKJV) |
luke 1.43: and whence is this to me, that the mother of my lord should come to mee? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me? luk. i, 43. whether john baptist learnt this humble confession of his mother elizabeth, or whether the mother spake it in the spirit of her son which was in her womb i know not, |
False |
0.841 |
0.929 |
1.119 |
Luke 1.43 (ODRV) |
luke 1.43: and whence is this to me, that the mother of my lord doth come to me? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me? luk. i, 43. whether john baptist learnt this humble confession of his mother elizabeth, or whether the mother spake it in the spirit of her son which was in her womb i know not, |
False |
0.837 |
0.903 |
1.119 |
Luke 1.43 (Geneva) |
luke 1.43: and whence commeth this to mee, that the mother of my lord should come to me? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me? luk. i, 43. whether john baptist learnt this humble confession of his mother elizabeth, or whether the mother spake it in the spirit of her son which was in her womb i know not, |
False |
0.836 |
0.898 |
1.057 |
Luke 1.43 (Tyndale) |
luke 1.43: and whence hapeneth this to me that the mother of my lorde shuld come to me? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me? luk. i, 43. whether john baptist learnt this humble confession of his mother elizabeth, or whether the mother spake it in the spirit of her son which was in her womb i know not, |
False |
0.83 |
0.831 |
0.881 |
Luke 1.43 (Vulgate) |
luke 1.43: et unde hoc mihi, ut veniat mater domini mei ad me? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me |
True |
0.813 |
0.362 |
0.0 |
Luke 1.43 (Wycliffe) |
luke 1.43: and whereof is this thing to me, that the modir of my lord come to me? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me |
True |
0.73 |
0.745 |
0.29 |
Luke 1.43 (Wycliffe) |
luke 1.43: and whereof is this thing to me, that the modir of my lord come to me? |
whence is this to me, that the mother of my lord should come unto me? luk. i, 43. whether john baptist learnt this humble confession of his mother elizabeth, or whether the mother spake it in the spirit of her son which was in her womb i know not, |
False |
0.711 |
0.459 |
0.528 |