Matthew 18.10 (ODRV) - 1 |
matthew 18.10: for i say to you, that their angels in heauen alwaies do see the face of my father which is in heauen. |
which speaks not of one, but of many angels, their angels do always behold the face of your father which is in heaven |
True |
0.814 |
0.908 |
0.341 |
Matthew 18.10 (AKJV) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
which speaks not of one, but of many angels, their angels do always behold the face of your father which is in heaven |
True |
0.809 |
0.918 |
0.811 |
Matthew 18.10 (Geneva) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
which speaks not of one, but of many angels, their angels do always behold the face of your father which is in heaven |
True |
0.806 |
0.901 |
0.811 |
Matthew 18.10 (Tyndale) - 1 |
matthew 18.10: for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
which speaks not of one, but of many angels, their angels do always behold the face of your father which is in heaven |
True |
0.789 |
0.869 |
0.811 |
Matthew 18.10 (Vulgate) - 1 |
matthew 18.10: dico enim vobis, quia angeli eorum in caelis semper vident faciem patris mei, qui in caelis est. |
which speaks not of one, but of many angels, their angels do always behold the face of your father which is in heaven |
True |
0.759 |
0.375 |
0.0 |
Matthew 18.10 (Tyndale) |
matthew 18.10: se that ye despise not one of these litelons. for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
there is but one angel set over greece, and one more over persia, dan. x. they that contend for the opposite either name one verse. mat. xiii. which speaks not of one, but of many angels, their angels do always behold the face of your father which is in heaven |
False |
0.677 |
0.653 |
1.41 |
Matthew 18.10 (ODRV) - 1 |
matthew 18.10: for i say to you, that their angels in heauen alwaies do see the face of my father which is in heauen. |
there is but one angel set over greece, and one more over persia, dan. x. they that contend for the opposite either name one verse. mat. xiii. which speaks not of one, but of many angels, their angels do always behold the face of your father which is in heaven |
False |
0.676 |
0.879 |
1.443 |
Matthew 18.10 (Geneva) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
there is but one angel set over greece, and one more over persia, dan. x. they that contend for the opposite either name one verse. mat. xiii. which speaks not of one, but of many angels, their angels do always behold the face of your father which is in heaven |
False |
0.675 |
0.876 |
1.614 |
Matthew 18.10 (AKJV) - 1 |
matthew 18.10: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
there is but one angel set over greece, and one more over persia, dan. x. they that contend for the opposite either name one verse. mat. xiii. which speaks not of one, but of many angels, their angels do always behold the face of your father which is in heaven |
False |
0.674 |
0.906 |
1.614 |