Matthew 4.7 (Tyndale) - 1 |
matthew 4.7: thou shalt not tempte thy lorde god. |
partly by contraries, resisting presumption with modesty, with fear and reverence, thou shalt not tempt the lord thy god |
True |
0.679 |
0.627 |
0.701 |
Matthew 4.7 (Tyndale) |
matthew 4.7: and iesus sayde to hym it ys wrytten also: thou shalt not tempte thy lorde god. |
so our saviour provided an antidote against the devils pernicious counsel, partly by similitude, giving him like for like, again it is written: partly by contraries, resisting presumption with modesty, with fear and reverence, thou shalt not tempt the lord thy god |
False |
0.611 |
0.383 |
0.448 |
Matthew 4.7 (Geneva) |
matthew 4.7: iesus saide vnto him, it is written againe, thou shalt not tempt the lord thy god. |
partly by contraries, resisting presumption with modesty, with fear and reverence, thou shalt not tempt the lord thy god |
True |
0.605 |
0.751 |
1.013 |
Matthew 4.7 (AKJV) |
matthew 4.7: iesus said vnto him, it is written againe, thou shalt not tempt the lord thy god. |
partly by contraries, resisting presumption with modesty, with fear and reverence, thou shalt not tempt the lord thy god |
True |
0.605 |
0.742 |
1.013 |
Matthew 4.7 (AKJV) |
matthew 4.7: iesus said vnto him, it is written againe, thou shalt not tempt the lord thy god. |
so our saviour provided an antidote against the devils pernicious counsel, partly by similitude, giving him like for like, again it is written: partly by contraries, resisting presumption with modesty, with fear and reverence, thou shalt not tempt the lord thy god |
False |
0.604 |
0.724 |
0.785 |
Matthew 4.7 (Geneva) |
matthew 4.7: iesus saide vnto him, it is written againe, thou shalt not tempt the lord thy god. |
so our saviour provided an antidote against the devils pernicious counsel, partly by similitude, giving him like for like, again it is written: partly by contraries, resisting presumption with modesty, with fear and reverence, thou shalt not tempt the lord thy god |
False |
0.603 |
0.72 |
0.785 |