Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
he was not made maledictus, but maledictum, not accursed, but a curse for us |
True |
0.796 |
0.769 |
0.673 |
Luke 1.75 (ODRV) |
luke 1.75: in holiness and iustice before him, al our daies. |
we might serve him without fear, in holiness and righteousness all the days of our life |
True |
0.757 |
0.556 |
2.502 |
Luke 1.75 (AKJV) |
luke 1.75: in holinesse and righteousnesse before him, all the dayes of our life. |
we might serve him without fear, in holiness and righteousness all the days of our life |
True |
0.756 |
0.633 |
1.624 |
Luke 1.75 (Geneva) |
luke 1.75: all the daies of our life, in holinesse and righteousnesse before him. |
we might serve him without fear, in holiness and righteousness all the days of our life |
True |
0.749 |
0.722 |
1.624 |
Galatians 3.13 (AKJV) - 0 |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: |
he was not made maledictus, but maledictum, not accursed, but a curse for us |
True |
0.747 |
0.62 |
0.929 |
Galatians 3.13 (Tyndale) - 0 |
galatians 3.13: but christ hath delivered vs from the curse of the lawe and was made a cursed for vs. |
this was the scape-goat, that carried away the malediction of our sins into the wilderness, that we might serve him without fear, in holiness and righteousness all the days of our life. 2. he was not made maledictus, but maledictum, not accursed, but a curse for us |
True |
0.726 |
0.554 |
1.096 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
he was not made maledictus, but maledictum, not accursed, but a curse for us |
True |
0.698 |
0.611 |
0.829 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
he was not made maledictus, but maledictum, not accursed, but a curse for us |
True |
0.696 |
0.546 |
0.829 |
Galatians 3.13 (Geneva) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the lawe, made a curse for vs, (for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree) |
this was the scape-goat, that carried away the malediction of our sins into the wilderness, that we might serve him without fear, in holiness and righteousness all the days of our life. 2. he was not made maledictus, but maledictum, not accursed, but a curse for us |
True |
0.668 |
0.374 |
1.349 |
Galatians 3.13 (AKJV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs: for it is written, cursed is euery one that hangeth on tree: |
this was the scape-goat, that carried away the malediction of our sins into the wilderness, that we might serve him without fear, in holiness and righteousness all the days of our life. 2. he was not made maledictus, but maledictum, not accursed, but a curse for us |
True |
0.666 |
0.354 |
1.349 |
Galatians 3.13 (ODRV) |
galatians 3.13: christ hath redeemed vs from the curse of the law, being made a curse for vs (because it is written: cursed is euery one that hangeth on a tree) |
this was the scape-goat, that carried away the malediction of our sins into the wilderness, that we might serve him without fear, in holiness and righteousness all the days of our life. 2. he was not made maledictus, but maledictum, not accursed, but a curse for us |
True |
0.663 |
0.316 |
1.349 |