Matthew 5.3 (Vulgate) - 1 |
matthew 5.3: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
being heirs of the kingdom of heaven |
True |
0.773 |
0.287 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
being heirs of the kingdom of heaven |
True |
0.751 |
0.717 |
2.006 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
being heirs of the kingdom of heaven |
True |
0.748 |
0.683 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
being heirs of the kingdom of heaven |
True |
0.745 |
0.678 |
0.0 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
and being heirs of the kingdom of heaven |
False |
0.737 |
0.558 |
1.835 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
and being heirs of the kingdom of heaven |
False |
0.734 |
0.528 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
and being heirs of the kingdom of heaven |
False |
0.73 |
0.529 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
being heirs of the kingdom of heaven |
True |
0.721 |
0.553 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
and being heirs of the kingdom of heaven |
False |
0.713 |
0.383 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
being heirs of the kingdom of heaven |
True |
0.698 |
0.187 |
0.0 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
being heirs of the kingdom of heaven |
True |
0.691 |
0.645 |
1.62 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
and being heirs of the kingdom of heaven |
False |
0.685 |
0.436 |
1.489 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
being heirs of the kingdom of heaven |
True |
0.681 |
0.56 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
and being heirs of the kingdom of heaven |
False |
0.675 |
0.42 |
0.0 |