John 12.31 (ODRV) - 1 |
john 12.31: now the prince of this world shal be cast forth/ |
shall the prince of this world be cast forth |
True |
0.8 |
0.952 |
3.015 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
shall the prince of this world be cast forth |
True |
0.8 |
0.94 |
1.956 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
shall the prince of this world be cast forth |
True |
0.793 |
0.947 |
1.845 |
John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
shall the prince of this world be cast forth |
True |
0.775 |
0.933 |
1.562 |
John 12.31 (AKJV) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this world be cast out. |
or rather whether not until anon before our saviours passion, at those words, now shall the prince of this world be cast forth |
False |
0.747 |
0.889 |
0.961 |
John 12.31 (Geneva) - 1 |
john 12.31: nowe shall the prince of this world be cast out. |
or rather whether not until anon before our saviours passion, at those words, now shall the prince of this world be cast forth |
False |
0.746 |
0.854 |
0.907 |
John 12.31 (ODRV) - 1 |
john 12.31: now the prince of this world shal be cast forth/ |
or rather whether not until anon before our saviours passion, at those words, now shall the prince of this world be cast forth |
False |
0.742 |
0.906 |
2.209 |
John 12.31 (Tyndale) - 1 |
john 12.31: now shall the prince of this worlde be cast out. |
or rather whether not until anon before our saviours passion, at those words, now shall the prince of this world be cast forth |
False |
0.736 |
0.879 |
0.774 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
or rather whether not until anon before our saviours passion, at those words, now shall the prince of this world be cast forth |
False |
0.72 |
0.813 |
0.576 |
John 12.31 (Wycliffe) |
john 12.31: now is the doom of the world, now the prince of this world schal be cast out. |
shall the prince of this world be cast forth |
True |
0.7 |
0.933 |
1.026 |
John 16.11 (Wycliffe) |
john 16.11: but of doom, for the prince of this world is now demed. |
shall the prince of this world be cast forth |
True |
0.676 |
0.779 |
0.787 |
John 16.11 (ODRV) |
john 16.11: and of iudgement: because the prince of this world is now iudged. |
shall the prince of this world be cast forth |
True |
0.634 |
0.828 |
0.787 |
John 12.31 (Vulgate) |
john 12.31: nunc judicium est mundi: nunc princeps hujus mundi ejicietur foras. |
shall the prince of this world be cast forth |
True |
0.616 |
0.627 |
0.0 |
John 16.11 (Geneva) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
shall the prince of this world be cast forth |
True |
0.602 |
0.823 |
0.787 |
John 16.11 (AKJV) |
john 16.11: of iudgement, because the prince of this world is iudged. |
shall the prince of this world be cast forth |
True |
0.602 |
0.823 |
0.787 |