Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
but dominum deum tuum adorabis, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.775 |
0.732 |
3.196 |
Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
but dominum deum tuum adorabis, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.775 |
0.732 |
3.196 |
Matthew 4.10 (ODRV) - 2 |
matthew 4.10: for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
but dominum deum tuum adorabis, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.762 |
0.856 |
2.426 |
Luke 4.8 (ODRV) - 1 |
luke 4.8: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
but dominum deum tuum adorabis, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.748 |
0.871 |
2.426 |
Matthew 4.10 (Tyndale) |
matthew 4.10: then sayde iesus vnto hym. avoyd satan. for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
but dominum deum tuum adorabis, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.668 |
0.312 |
1.699 |
Matthew 4.10 (Vulgate) |
matthew 4.10: tunc dicit ei jesus: vade satana: scriptum est enim: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
but dominum deum tuum adorabis, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.636 |
0.791 |
7.034 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
but dominum deum tuum adorabis, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.634 |
0.51 |
2.684 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
but dominum deum tuum adorabis, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.632 |
0.604 |
2.882 |