John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken |
True |
0.802 |
0.932 |
3.061 |
John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken |
True |
0.8 |
0.93 |
2.951 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken |
True |
0.795 |
0.908 |
2.425 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken |
True |
0.757 |
0.639 |
0.845 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken |
True |
0.751 |
0.679 |
0.653 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken |
True |
0.748 |
0.491 |
0.702 |
John 4.23 (AKJV) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken, and the words precedent |
False |
0.747 |
0.919 |
3.061 |
John 4.23 (Geneva) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken, and the words precedent |
False |
0.745 |
0.914 |
2.951 |
John 4.23 (Tyndale) - 0 |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken, and the words precedent |
False |
0.74 |
0.884 |
2.425 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken |
True |
0.717 |
0.91 |
1.13 |
John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken, and the words precedent |
False |
0.701 |
0.498 |
0.845 |
John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken, and the words precedent |
False |
0.696 |
0.504 |
0.653 |
John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken, and the words precedent |
False |
0.688 |
0.289 |
0.702 |
John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken, and the words precedent |
False |
0.658 |
0.899 |
1.13 |
John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken |
True |
0.657 |
0.323 |
0.0 |
John 4.23 (Vulgate) |
john 4.23: sed venit hora, et nunc est, quando veri adoratores adorabunt patrem in spiritu et veritate. nam et pater tales quaerit, qui adorent eum. |
when the true worshippers shall worship the father in spirit and in truth. mark the occasion why this was spoken, and the words precedent |
False |
0.655 |
0.303 |
0.0 |