Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life, rom |
True |
0.869 |
0.945 |
0.562 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life, rom |
True |
0.865 |
0.909 |
0.938 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life, rom |
True |
0.856 |
0.927 |
0.579 |
Romans 6.22 (Tyndale) |
romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. |
and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life, rom |
True |
0.798 |
0.796 |
0.66 |
Romans 6.22 (Vulgate) |
romans 6.22: nunc vero liberati a peccato, servi autem facti deo, habetis fructum vestrum in sanctificationem, finem vero vitam aeternam. |
and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life, rom |
True |
0.788 |
0.51 |
0.0 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life, rom. vi. 22. the poor bondman among the heathen had no more wages than food for all his drudgery, the more hard-hearted they |
False |
0.724 |
0.847 |
0.991 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life, rom. vi. 22. the poor bondman among the heathen had no more wages than food for all his drudgery, the more hard-hearted they |
False |
0.719 |
0.917 |
0.788 |
Romans 6.22 (Tyndale) |
romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. |
and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life, rom. vi. 22. the poor bondman among the heathen had no more wages than food for all his drudgery, the more hard-hearted they |
False |
0.704 |
0.275 |
0.59 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
and become servants to god, ye have your fruit unto holiness, and the end everlasting life, rom. vi. 22. the poor bondman among the heathen had no more wages than food for all his drudgery, the more hard-hearted they |
False |
0.701 |
0.865 |
0.812 |