| Colossians 3.24 (AKJV) - 0 |
colossians 3.24: knowing, that of the lord yee shall receiue the reward of the inheritance: |
not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
True |
0.809 |
0.944 |
1.239 |
| Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
as fearing god. and whatsoever ye do, do it heartily as to the lord |
True |
0.807 |
0.943 |
0.317 |
| Colossians 3.23 (AKJV) |
colossians 3.23: and whatsoeuer yee doe, doe it heartily, as to the lord, and not vnto men: |
as fearing god. and whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
False |
0.806 |
0.935 |
1.797 |
| Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
as fearing god. and whatsoever ye do, do it heartily as to the lord |
True |
0.805 |
0.955 |
0.536 |
| Colossians 3.24 (Geneva) - 0 |
colossians 3.24: knowing that of the lord ye shall receiue the reward of the inheritance: |
not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
True |
0.805 |
0.942 |
1.394 |
| Colossians 3.23 (Geneva) |
colossians 3.23: and whatsoeuer ye doe, doe it heartily, as to the lord, and not to men, |
as fearing god. and whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
False |
0.8 |
0.935 |
3.727 |
| Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
as fearing god. and whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
False |
0.782 |
0.868 |
4.459 |
| Colossians 3.24 (ODRV) - 0 |
colossians 3.24: knowing that you shal receiue of our lord the retribution of inheritance. |
not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
True |
0.767 |
0.803 |
0.475 |
| Colossians 3.23 (Tyndale) |
colossians 3.23: and whatsoever ye do do it hertely as though ye did it to the lorde and not vnto men |
as fearing god. and whatsoever ye do, do it heartily as to the lord |
True |
0.764 |
0.903 |
1.361 |
| Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
as fearing god. and whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
False |
0.739 |
0.626 |
1.001 |
| Colossians 3.23 (ODRV) |
colossians 3.23: whatsoeuer you doe, worke it from the hart as to our lord, and not to men: |
as fearing god. and whatsoever ye do, do it heartily as to the lord |
True |
0.726 |
0.76 |
0.131 |
| Colossians 3.24 (Vulgate) |
colossians 3.24: scientes quod a domino accipietis retributionem haereditatis. domino christo servite. |
not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
True |
0.69 |
0.695 |
0.0 |
| Colossians 3.24 (Tyndale) |
colossians 3.24: for as moche as ye knowe that of the lorde ye shall receave the rewarde of inheritaunce for ye serve the lorde christ. |
not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
True |
0.679 |
0.846 |
0.222 |
| Ephesians 6.7 (AKJV) |
ephesians 6.7: with good will doing seruice, as to the lord, and not to men, |
as fearing god. and whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
False |
0.66 |
0.576 |
1.051 |
| Ephesians 6.7 (ODRV) |
ephesians 6.7: with a good wil seruing, as to our lord and not to men. |
as fearing god. and whatsoever ye do, do it heartily as to the lord, and not unto men, knowing that of the lord ye receive the reward of the inheritance, |
False |
0.656 |
0.468 |
1.051 |
