Early English Printed Sermons

A century of sermons upon several remarkable subjects preached by the Right Reverend Father in God, John Hacket, late Lord Bishop of Lichfield and Coventry ; published by Thomas Plume ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	And nothing more fairly markt out, that NONLATINALPHABET, in a Religious relation is only due to God, then that Text, Gal. iv. 8. St. Paul tells the Galatians, that while they were Gentiles, NONLATINALPHABET, Ye served them that by nature were not Gods. The Argument is fix'd on this, NONLATINALPHABET religiously belongs to the true God, and not to Angels, Saints, or any nuncupative Gods. So the Arrians were accused of Idolatry by Athanasius, because they professed to worship Christ,	And nothing more fairly marked out, that, in a Religious Relation is only due to God, then that Text, Gal. iv. 8. Saint Paul tells the Galatians, that while they were Gentiles,, You served them that by nature were not God's The Argument is fixed on this, religiously belongs to the true God, and not to Angels, Saints, or any nuncupative God's So the Arians were accused of Idolatry by Athanasius, Because they professed to worship christ,	cc pix av-dc av-j vvn av, cst, p-acp dt j n1 vbz av-j j-jn p-acp np1, av d n1, np1 crd. crd n1 np1 vvz dt np1, cst cs pns32 vbdr n2-j,, pn22 vvd pno32 d p-acp n1 vbdr xx n2 dt n1 vbz vvn p-acp d, av-j vvz p-acp dt j np1, cc xx p-acp n2, n2, cc d j-jn n2 av dt n2-jn vbdr vvn pp-f n1 p-acp np1, c-acp pns32 vvd p-acp n1 np1,

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Galatians 4.8 (ODRV)	galatians 4.8: but then indeed not knowing god, you serued them that by nature are not gods.	paul tells the galatians, that while they were gentiles, ye served them that by nature were not gods	True	0.823	0.919	0.392
Galatians 4.8 (Geneva)	galatians 4.8: but euen then, when ye knewe not god, yee did seruice vnto them, which by nature are not gods:	paul tells the galatians, that while they were gentiles, ye served them that by nature were not gods	True	0.821	0.907	0.43
Galatians 4.8 (AKJV)	galatians 4.8: howbeit, then when ye knew not god, yee did seruice vnto them which by nature are no gods.	paul tells the galatians, that while they were gentiles, ye served them that by nature were not gods	True	0.817	0.905	0.43
Galatians 4.8 (Tyndale)	galatians 4.8: notwithstondinge when ye knewe not god ye dyd service vnto them which by nature were no goddes.	paul tells the galatians, that while they were gentiles, ye served them that by nature were not gods	True	0.79	0.878	0.369
Galatians 4.8 (Vulgate)	galatians 4.8: sed tunc quidem ignorantes deum, iis, qui natura non sunt dii, serviebatis.	paul tells the galatians, that while they were gentiles, ye served them that by nature were not gods	True	0.78	0.301	0.1

Location	Phrase	Citations	Outliers
In-Text	Gal. iv. 8.	Galatians 8