Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.811 |
0.933 |
5.721 |
Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.811 |
0.933 |
5.721 |
Matthew 4.10 (Tyndale) - 2 |
matthew 4.10: for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.808 |
0.878 |
5.429 |
Matthew 4.10 (ODRV) - 2 |
matthew 4.10: for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.796 |
0.939 |
4.512 |
Deuteronomy 10.20 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 10.20: thou shalt fear the lord thy god, and serve him only: |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.776 |
0.677 |
5.811 |
Luke 4.8 (ODRV) - 1 |
luke 4.8: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.765 |
0.945 |
4.512 |
Matthew 4.10 (AKJV) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.747 |
0.858 |
3.196 |
Matthew 4.10 (Geneva) - 1 |
matthew 4.10: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.747 |
0.858 |
3.196 |
Matthew 4.10 (ODRV) - 2 |
matthew 4.10: for it is written, the lord thy god shalt thou adore, and him only shalt thou serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.733 |
0.849 |
2.426 |
Luke 4.8 (ODRV) - 1 |
luke 4.8: it is written, thou shalt adore the lord thy god & him only shalt thou serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.721 |
0.899 |
2.426 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.721 |
0.895 |
6.542 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.699 |
0.854 |
5.175 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.698 |
0.884 |
4.444 |
Deuteronomy 10.20 (AKJV) |
deuteronomy 10.20: thou shalt feare the lord thy god; him shalt thou serue, and to him shalt thou cleaue, and sweare by his name. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.698 |
0.297 |
4.665 |
Matthew 4.10 (Vulgate) |
matthew 4.10: tunc dicit ei jesus: vade satana: scriptum est enim: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.684 |
0.171 |
0.0 |
Luke 4.8 (AKJV) |
luke 4.8: and iesus answered and said vnto him, get thee behinde me, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him onely shalt thou serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.675 |
0.84 |
4.063 |
Luke 4.8 (Vulgate) |
luke 4.8: et respondens jesus, dixit illi: scriptum est: dominum deum tuum adorabis, et illi soli servies. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve |
False |
0.67 |
0.343 |
0.0 |
Luke 4.8 (Tyndale) |
luke 4.8: iesus answered him and sayde: hence from me sathan. for it is written: thou shalt honour the lorde thy god and him only serve. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.668 |
0.784 |
1.574 |
Matthew 4.10 (Tyndale) |
matthew 4.10: then sayde iesus vnto hym. avoyd satan. for it is writte thou shalt worshyp the lorde thy god and hym only shalt thou serve. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.668 |
0.69 |
1.699 |
Luke 4.8 (Geneva) |
luke 4.8: but iesus answered him, and saide, hence from mee, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him alone thou shalt serue. |
when he said, thou shalt worship the lord thy god |
True |
0.666 |
0.833 |
2.882 |