Matthew 4.11 (ODRV) - 1 |
matthew 4.11: and behold angels came, and ministred to him. |
behold angels came and ministred unto him |
True |
0.828 |
0.969 |
4.967 |
Matthew 4.11 (Geneva) - 1 |
matthew 4.11: and beholde, the angels came, and ministred vnto him. |
behold angels came and ministred unto him |
True |
0.817 |
0.954 |
2.816 |
Matthew 4.11 (AKJV) |
matthew 4.11: then the deuill leaueth him, and behold, angels came and ministred vnto him. |
the twenty first sermon upon our saviours tentation. mat. iv. 11. then the devil leaveth him, and behold angels came and ministred unto him |
False |
0.79 |
0.977 |
1.765 |
Matthew 4.11 (ODRV) |
matthew 4.11: then the diuel left him; and behold angels came, and ministred to him. |
the twenty first sermon upon our saviours tentation. mat. iv. 11. then the devil leaveth him, and behold angels came and ministred unto him |
False |
0.767 |
0.979 |
1.851 |
Matthew 4.11 (Vulgate) - 1 |
matthew 4.11: et ecce angeli accesserunt, et ministrabant ei. |
behold angels came and ministred unto him |
True |
0.766 |
0.808 |
0.0 |
Matthew 4.11 (Geneva) |
matthew 4.11: then the deuill left him: and beholde, the angels came, and ministred vnto him. |
the twenty first sermon upon our saviours tentation. mat. iv. 11. then the devil leaveth him, and behold angels came and ministred unto him |
False |
0.761 |
0.969 |
0.94 |
Matthew 4.11 (Vulgate) |
matthew 4.11: tunc reliquit eum diabolus: et ecce angeli accesserunt, et ministrabant ei. |
the twenty first sermon upon our saviours tentation. mat. iv. 11. then the devil leaveth him, and behold angels came and ministred unto him |
False |
0.723 |
0.847 |
0.198 |
Matthew 4.11 (Geneva) - 0 |
matthew 4.11: then the deuill left him: |
the twenty first sermon upon our saviours tentation. mat. iv. 11. then the devil leaveth him |
True |
0.715 |
0.929 |
0.244 |
Matthew 4.11 (Tyndale) |
matthew 4.11: then the dyvell left hym and beholde the angels came and ministred vnto hym. |
the twenty first sermon upon our saviours tentation. mat. iv. 11. then the devil leaveth him, and behold angels came and ministred unto him |
False |
0.694 |
0.944 |
0.86 |
Matthew 4.11 (Tyndale) |
matthew 4.11: then the dyvell left hym and beholde the angels came and ministred vnto hym. |
behold angels came and ministred unto him |
True |
0.669 |
0.928 |
2.411 |
Matthew 4.11 (AKJV) |
matthew 4.11: then the deuill leaueth him, and behold, angels came and ministred vnto him. |
the twenty first sermon upon our saviours tentation. mat. iv. 11. then the devil leaveth him |
True |
0.621 |
0.884 |
0.19 |
Matthew 4.11 (AKJV) |
matthew 4.11: then the deuill leaueth him, and behold, angels came and ministred vnto him. |
behold angels came and ministred unto him |
True |
0.602 |
0.954 |
4.389 |