John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
father, i will that they also whom thou hast given me be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
True |
0.895 |
0.96 |
5.038 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
father, i will that they also whom thou hast given me be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
True |
0.893 |
0.942 |
2.407 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
father, i will that they also whom thou hast given me be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
True |
0.88 |
0.91 |
3.353 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
father, i will that they also whom thou hast given me be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
True |
0.811 |
0.907 |
2.594 |
John 17.24 (AKJV) - 0 |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: |
yet they have not imparted the relation of it in the gospel. this i may safely say, there is a prayer which would make a very convenient collect at such a time, joh. xvii. 24. father, i will that they also whom thou hast given me be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
False |
0.792 |
0.94 |
5.409 |
John 17.24 (Geneva) - 0 |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: |
yet they have not imparted the relation of it in the gospel. this i may safely say, there is a prayer which would make a very convenient collect at such a time, joh. xvii. 24. father, i will that they also whom thou hast given me be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
False |
0.784 |
0.902 |
2.767 |
John 17.24 (Tyndale) - 0 |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. |
yet they have not imparted the relation of it in the gospel. this i may safely say, there is a prayer which would make a very convenient collect at such a time, joh. xvii. 24. father, i will that they also whom thou hast given me be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
False |
0.778 |
0.87 |
3.725 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
yet they have not imparted the relation of it in the gospel. this i may safely say, there is a prayer which would make a very convenient collect at such a time, joh. xvii. 24. father, i will that they also whom thou hast given me be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast given me |
False |
0.757 |
0.819 |
2.922 |