John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
the life is the light of men, says st |
True |
0.822 |
0.854 |
0.131 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
the life is the light of men, says st |
True |
0.821 |
0.886 |
0.445 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
the life is the light of men, says st |
True |
0.815 |
0.883 |
0.445 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
the life is the light of men, says st |
True |
0.808 |
0.864 |
0.445 |
John 1.4 (Vulgate) |
john 1.4: in ipso vita erat, et vita erat lux hominum: |
the life is the light of men, says st |
True |
0.749 |
0.806 |
0.0 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
and doth not this glistering transmutation assure us likewise, that his grace shall shine in our hearts to produce the fruits of life? the life is the light of men, says st. john; and by inversion it is true to say, that this light is the life of the soul |
False |
0.724 |
0.475 |
1.253 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
and doth not this glistering transmutation assure us likewise, that his grace shall shine in our hearts to produce the fruits of life? the life is the light of men, says st. john; and by inversion it is true to say, that this light is the life of the soul |
False |
0.723 |
0.512 |
1.253 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
and doth not this glistering transmutation assure us likewise, that his grace shall shine in our hearts to produce the fruits of life? the life is the light of men, says st. john; and by inversion it is true to say, that this light is the life of the soul |
False |
0.721 |
0.456 |
1.253 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
and doth not this glistering transmutation assure us likewise, that his grace shall shine in our hearts to produce the fruits of life? the life is the light of men, says st. john; and by inversion it is true to say, that this light is the life of the soul |
False |
0.713 |
0.309 |
0.304 |