Jude 1.9 (Tyndale) - 0 |
jude 1.9: yet michael the archangell when he strove agaynst the devyll and disputed about the body of moses durst not geve raylinge sentence but sayde: |
judes epistle the angel did contend and dispute with the devil about the body of moses |
True |
0.688 |
0.865 |
1.211 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
judes epistle the angel did contend and dispute with the devil about the body of moses |
True |
0.666 |
0.873 |
1.148 |
Jude 1.9 (AKJV) |
jude 1.9: yet michael the archangel, when contending with the deuill, he disputed about the body of moses, durst not bring against him a railing accusation, but said, the lord rebuke thee. |
i draw to this side the rather, because in the ninth verse of st. judes epistle the angel did contend and dispute with the devil about the body of moses. some say the contention was, that the angel bound the devil not to reveal where his body was buried, |
False |
0.649 |
0.789 |
1.924 |
Jude 1.9 (ODRV) |
jude 1.9: whem michael the archangel, disputing with the diuel, made altercation for the body of moyses, he durst not inferre iudgement of blasphemie, but said, our lord 'command' thee. |
judes epistle the angel did contend and dispute with the devil about the body of moses |
True |
0.642 |
0.648 |
0.363 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
judes epistle the angel did contend and dispute with the devil about the body of moses |
True |
0.63 |
0.871 |
1.119 |
Jude 1.9 (Geneva) |
jude 1.9: yet michael the archangell, when hee stroue against the deuill, and disputed about the body of moses, durst not blame him with cursed speaking, but sayd, the lord rebuke thee. |
i draw to this side the rather, because in the ninth verse of st. judes epistle the angel did contend and dispute with the devil about the body of moses. some say the contention was, that the angel bound the devil not to reveal where his body was buried, |
False |
0.61 |
0.688 |
1.876 |