Deuteronomy 32.7 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.7: remember the dayes of olde, consider the yeeres of many generations: |
remember the days of old, consider the years of many generations |
True |
0.855 |
0.947 |
5.872 |
Deuteronomy 32.7 (Geneva) - 0 |
deuteronomy 32.7: remember the dayes of olde: |
remember the days of old, consider the years of many generations |
True |
0.814 |
0.618 |
1.599 |
Deuteronomy 32.7 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 32.7: remember the days of old, think upon every generation: |
remember the days of old, consider the years of many generations |
True |
0.804 |
0.737 |
6.867 |
Deuteronomy 32.7 (AKJV) - 0 |
deuteronomy 32.7: remember the dayes of olde, consider the yeeres of many generations: |
lest he should rashly proceed to teach the children before he had wisely learnt the examples of the fathers. i will set my rest upon this text of scripture, that there is not a pithier precept in all the sacred volume, deut. xxxii. 7. remember the days of old, consider the years of many generations |
False |
0.727 |
0.841 |
6.74 |
Psalms 77.5 (AKJV) |
psalms 77.5: i haue considered the dayes of old, the yeeres of auncient times. |
remember the days of old, consider the years of many generations |
True |
0.727 |
0.774 |
1.931 |
Deuteronomy 32.7 (Douay-Rheims) - 0 |
deuteronomy 32.7: remember the days of old, think upon every generation: |
lest he should rashly proceed to teach the children before he had wisely learnt the examples of the fathers. i will set my rest upon this text of scripture, that there is not a pithier precept in all the sacred volume, deut. xxxii. 7. remember the days of old, consider the years of many generations |
False |
0.727 |
0.504 |
8.545 |
Psalms 77.5 (Geneva) |
psalms 77.5: then i considered the daies of olde, and the yeeres of ancient time. |
remember the days of old, consider the years of many generations |
True |
0.718 |
0.562 |
0.0 |
Isaiah 43.18 (AKJV) |
isaiah 43.18: remember yee not the former things, neither consider the things of olde. |
remember the days of old, consider the years of many generations |
True |
0.705 |
0.597 |
3.403 |
Isaiah 43.18 (Geneva) |
isaiah 43.18: remember yee not the former things, neither regard the things of olde. |
remember the days of old, consider the years of many generations |
True |
0.682 |
0.283 |
1.385 |
Deuteronomy 32.7 (Geneva) |
deuteronomy 32.7: remember the dayes of olde: consider the yeeres of so many generations: aske thy father, and he will shewe thee: thine elders, and they will tell thee. |
lest he should rashly proceed to teach the children before he had wisely learnt the examples of the fathers. i will set my rest upon this text of scripture, that there is not a pithier precept in all the sacred volume, deut. xxxii. 7. remember the days of old, consider the years of many generations |
False |
0.673 |
0.438 |
4.844 |