Luke 16.30 (AKJV) - 1 |
luke 16.30: but if one went vnto them from the dead, they will repent. |
but if one went unto them from the dead, they will repent |
False |
0.857 |
0.956 |
1.964 |
Luke 16.30 (AKJV) |
luke 16.30: and hee said, nay, father abraham: but if one went vnto them from the dead, they will repent. |
he that could not teach himself when he was alive, would teach abraham himself being in hell, nay, father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent |
False |
0.762 |
0.947 |
3.215 |
Luke 16.30 (Geneva) |
luke 16.30: and he sayde, nay, father abraham: but if one came vnto them from the dead, they will amend their liues. |
he that could not teach himself when he was alive, would teach abraham himself being in hell, nay, father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent |
False |
0.749 |
0.922 |
1.197 |
Luke 16.30 (ODRV) - 1 |
luke 16.30: no, father abraham, but if some man shal goe from the dead to them, they wil doe penance. |
he that could not teach himself when he was alive, would teach abraham himself being in hell, nay, father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent |
False |
0.736 |
0.704 |
0.895 |
Luke 16.30 (Tyndale) - 1 |
luke 16.30: naye father abraham but yf one came vnto the from the ded they wolde repent. |
he that could not teach himself when he was alive, would teach abraham himself being in hell, nay, father abraham; but if one went unto them from the dead, they will repent |
False |
0.712 |
0.774 |
1.515 |
Luke 16.30 (ODRV) - 1 |
luke 16.30: no, father abraham, but if some man shal goe from the dead to them, they wil doe penance. |
but if one went unto them from the dead, they will repent |
False |
0.67 |
0.894 |
0.0 |
Luke 16.30 (Tyndale) - 1 |
luke 16.30: naye father abraham but yf one came vnto the from the ded they wolde repent. |
but if one went unto them from the dead, they will repent |
False |
0.655 |
0.915 |
0.369 |
Luke 16.30 (Geneva) |
luke 16.30: and he sayde, nay, father abraham: but if one came vnto them from the dead, they will amend their liues. |
he that could not teach himself when he was alive, would teach abraham himself being in hell, nay, father abraham |
True |
0.626 |
0.715 |
0.878 |
Luke 16.30 (AKJV) |
luke 16.30: and hee said, nay, father abraham: but if one went vnto them from the dead, they will repent. |
he that could not teach himself when he was alive, would teach abraham himself being in hell, nay, father abraham |
True |
0.603 |
0.693 |
0.878 |