Matthew 17.4 (AKJV) - 1 |
matthew 17.4: if thou wilt, let vs make here three tabernacles: |
and let us make three tabernacles, one for thee |
True |
0.777 |
0.837 |
3.879 |
Matthew 17.4 (Geneva) - 1 |
matthew 17.4: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
and let us make three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias: not knowing what he said |
False |
0.756 |
0.934 |
1.551 |
Matthew 17.4 (ODRV) - 2 |
matthew 17.4: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
and let us make three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias: not knowing what he said |
False |
0.736 |
0.92 |
0.959 |
Matthew 17.4 (Geneva) - 1 |
matthew 17.4: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias. |
and let us make three tabernacles, one for thee |
True |
0.709 |
0.864 |
4.795 |
Matthew 17.4 (ODRV) - 2 |
matthew 17.4: if thou wilt, let vs make here three tabernacles, one for thee, and one for moyses, and one for elias. |
and let us make three tabernacles, one for thee |
True |
0.7 |
0.864 |
4.795 |
Matthew 17.4 (Tyndale) |
matthew 17.4: then answered peter and sayde to iesus: master here is good beinge for vs. if thou wylt leet vs make here .iii. tabernacles one for the and one for moses and one for helyas. |
and let us make three tabernacles, one for thee |
True |
0.683 |
0.601 |
1.607 |
Matthew 17.4 (AKJV) |
matthew 17.4: then answered peter, and saide vnto iesus, lord, it is good for vs to be here: if thou wilt, let vs make here three tabernacles: one for thee, and one for moses, and one for elias. |
and let us make three tabernacles, one for thee, and one for moses, and one for elias: not knowing what he said |
False |
0.644 |
0.914 |
1.221 |
John 1.21 (AKJV) |
john 1.21: and they asked him, what then? art thou elias? and he saith, i am not. art thou that prophet? and hee answered, no. |
one for elias: not knowing what he said |
True |
0.639 |
0.458 |
0.395 |
John 1.21 (Geneva) |
john 1.21: and they asked him, what then? art thou elias? and he said, i am not. art thou that prophet? and he answered, no. |
one for elias: not knowing what he said |
True |
0.634 |
0.435 |
1.573 |
John 1.21 (ODRV) |
john 1.21: and they asked him: what then? art thou elias? and he said: i am not. art thou the prophet? and he answered: no. |
one for elias: not knowing what he said |
True |
0.619 |
0.427 |
1.573 |