Acts 1.6 (ODRV) - 1 |
acts 1.6: lord, whether at this time wilt thou restore the kingdom to israel? |
lord, wilt thou at this time restore the kingdom unto israel |
True |
0.867 |
0.959 |
2.554 |
Acts 1.6 (Tyndale) - 1 |
acts 1.6: lorde wilt thou at this tyme restore agayne the kyngdome to israel? |
lord, wilt thou at this time restore the kingdom unto israel |
True |
0.867 |
0.906 |
0.706 |
Acts 1.6 (Geneva) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore the kingdome to israel? |
lord, wilt thou at this time restore the kingdom unto israel |
True |
0.727 |
0.938 |
0.983 |
Acts 1.6 (AKJV) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore againe the kingdome to israel? |
lord, wilt thou at this time restore the kingdom unto israel |
True |
0.724 |
0.923 |
0.949 |
Acts 1.6 (ODRV) |
acts 1.6: they therfore that were assembled, asked him, saying: lord, whether at this time wilt thou restore the kingdom to israel? |
and indeed this was not to ask, if christ would such a thing, but to tempt him to be willing to that which was scandalous and inglorious to his majesty, say the apostles, acts i. lord, wilt thou at this time restore the kingdom unto israel |
False |
0.712 |
0.87 |
2.358 |
Acts 1.6 (AKJV) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore againe the kingdome to israel? |
and indeed this was not to ask, if christ would such a thing, but to tempt him to be willing to that which was scandalous and inglorious to his majesty, say the apostles, acts i. lord, wilt thou at this time restore the kingdom unto israel |
False |
0.706 |
0.81 |
1.107 |
Acts 1.6 (Geneva) |
acts 1.6: when they therefore were come together, they asked of him, saying, lord, wilt thou at this time restore the kingdome to israel? |
and indeed this was not to ask, if christ would such a thing, but to tempt him to be willing to that which was scandalous and inglorious to his majesty, say the apostles, acts i. lord, wilt thou at this time restore the kingdom unto israel |
False |
0.704 |
0.845 |
1.147 |
Acts 1.6 (Tyndale) |
acts 1.6: when they were come togeder they axed of him sayinge: lorde wilt thou at this tyme restore agayne the kyngdome to israel? |
and indeed this was not to ask, if christ would such a thing, but to tempt him to be willing to that which was scandalous and inglorious to his majesty, say the apostles, acts i. lord, wilt thou at this time restore the kingdom unto israel |
False |
0.678 |
0.692 |
0.764 |