Luke 9.34 (AKJV) |
luke 9.34: while he thus spake, there came a cloud, and ouershadowed them, & they feared, as they entred into the cloude. |
while he thus spake there came a cloud and overshadowed them, and they feared as they entred into the cloud |
False |
0.742 |
0.974 |
3.031 |
Luke 9.34 (Geneva) |
luke 9.34: whiles he thus spake, there came a cloude and ouershadowed them, and they feared when they were entring into the cloude. |
while he thus spake there came a cloud and overshadowed them, and they feared as they entred into the cloud |
False |
0.728 |
0.968 |
0.871 |
Luke 9.34 (ODRV) - 1 |
luke 9.34: and they feared, when they entered into the cloud. |
while he thus spake there came a cloud and overshadowed them, and they feared as they entred into the cloud |
False |
0.723 |
0.885 |
1.141 |
Luke 9.34 (Tyndale) |
luke 9.34: whyll he thus spake ther came a cloude and shadowed them: and they feared when they were come vnder the cloude. |
while he thus spake there came a cloud and overshadowed them, and they feared as they entred into the cloud |
False |
0.709 |
0.921 |
0.805 |
Luke 9.34 (Tyndale) - 0 |
luke 9.34: whyll he thus spake ther came a cloude and shadowed them: |
while he thus spake there came a cloud and overshadowed them |
True |
0.684 |
0.93 |
0.658 |
Luke 9.34 (ODRV) - 0 |
luke 9.34: and as he spake these things, there came a cloud, and ouershadowed them: |
while he thus spake there came a cloud and overshadowed them |
True |
0.664 |
0.926 |
1.271 |
Luke 9.34 (Geneva) |
luke 9.34: whiles he thus spake, there came a cloude and ouershadowed them, and they feared when they were entring into the cloude. |
while he thus spake there came a cloud and overshadowed them |
True |
0.655 |
0.952 |
0.605 |
Luke 9.34 (AKJV) |
luke 9.34: while he thus spake, there came a cloud, and ouershadowed them, & they feared, as they entred into the cloude. |
while he thus spake there came a cloud and overshadowed them |
True |
0.654 |
0.949 |
1.163 |
Acts 1.9 (Geneva) |
acts 1.9: and when he had spoken these things, while they behelde, he was taken vp: for a cloude tooke him vp out of their sight. |
while he thus spake there came a cloud and overshadowed them |
True |
0.631 |
0.553 |
0.0 |
Revelation 11.12 (Tyndale) |
revelation 11.12: and they herde a greate voyce from heven saying vnto them. come vp hidder. and they ascended vp into heven in a cloude and their ennemyes sawe them. |
they feared as they entred into the cloud |
True |
0.625 |
0.495 |
0.0 |
Luke 9.34 (Wycliffe) |
luke 9.34: but while he spak these thingis, a cloude was maad, and ouerschadewide hem; and thei dredden, whanne thei entriden in to the cloude. |
while he thus spake there came a cloud and overshadowed them |
True |
0.619 |
0.339 |
0.0 |
Luke 9.34 (AKJV) |
luke 9.34: while he thus spake, there came a cloud, and ouershadowed them, & they feared, as they entred into the cloude. |
they feared as they entred into the cloud |
True |
0.601 |
0.958 |
3.141 |