Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread |
True |
0.727 |
0.823 |
2.113 |
Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread |
True |
0.719 |
0.849 |
1.273 |
Matthew 16.12 (ODRV) |
matthew 16.12: then they vnderstood that he said no they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharisees and sadducees. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread, but their false traditions |
False |
0.713 |
0.76 |
2.097 |
Matthew 16.12 (AKJV) |
matthew 16.12: then vnderstood they how that he bade them not beware of the leauen of bread: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread, but their false traditions |
False |
0.713 |
0.73 |
2.097 |
Matthew 16.12 (AKJV) |
matthew 16.12: then vnderstood they how that he bade them not beware of the leauen of bread: but of the doctrine of the pharisees, and of the sadduces. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread |
True |
0.712 |
0.831 |
2.113 |
Matthew 16.12 (Geneva) |
matthew 16.12: then vnderstood they that he had not said that they should beware of the leauen of bread, but of the doctrine of the pharises, and sadduces. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread, but their false traditions |
False |
0.708 |
0.773 |
1.142 |
Matthew 16.12 (Tyndale) |
matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread, but their false traditions |
False |
0.672 |
0.562 |
0.422 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread |
True |
0.668 |
0.691 |
0.432 |
Matthew 16.12 (Tyndale) |
matthew 16.12: then vnderstode they how that he bad not them beware of the leven of breed: but of the doctrine of the pharises and of the saduces. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread |
True |
0.665 |
0.746 |
0.432 |
Matthew 16.6 (ODRV) |
matthew 16.6: who said to them: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread |
True |
0.659 |
0.617 |
1.329 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread |
True |
0.656 |
0.661 |
0.432 |
Matthew 16.6 (Geneva) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heede and beware of the leauen of the pharises and sadduces. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread, but their false traditions |
False |
0.64 |
0.453 |
0.422 |
Matthew 16.6 (ODRV) |
matthew 16.6: who said to them: looke wel and beware of the leauen of the pharisees & sadducees. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread, but their false traditions |
False |
0.633 |
0.34 |
1.437 |
Matthew 16.6 (AKJV) |
matthew 16.6: then iesus said vnto them, take heed and beware of the leauen of the pharises, and of the sadduces. |
generally he gave his apostles a caveat, beware of the leaven of the pharisees, not meaning their bread, but their false traditions |
False |
0.632 |
0.445 |
0.422 |