Matthew 16.20 (AKJV) |
matthew 16.20: then charged hee his disciples that they should tel no man that he was iesus the christ. |
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ |
True |
0.878 |
0.953 |
0.554 |
Matthew 16.20 (Tyndale) |
matthew 16.20: then he charged his disciples that they shulde tell no man that he was iesus christ. |
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ |
True |
0.872 |
0.94 |
1.217 |
Matthew 16.20 (Geneva) |
matthew 16.20: then hee charged his disciples, that they should tell no man that he was iesus that christ. |
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ |
True |
0.865 |
0.946 |
1.217 |
Matthew 16.20 (ODRV) |
matthew 16.20: then he commanded his disciples, that they should tel no body that he was iesvs christ. |
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ |
True |
0.837 |
0.926 |
0.386 |
Matthew 16.20 (Wycliffe) |
matthew 16.20: thanne he comaundide to hise disciplis, that thei schulden seie to no man, that he was crist. |
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ |
True |
0.824 |
0.325 |
0.17 |
Matthew 16.20 (Vulgate) |
matthew 16.20: tunc praecepit discipulis suis ut nemini dicerent quia ipse esset jesus christus. |
then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ |
True |
0.8 |
0.218 |
1.233 |
Matthew 16.20 (AKJV) |
matthew 16.20: then charged hee his disciples that they should tel no man that he was iesus the christ. |
i will draw home to the instance of my text anon to prove this, when i have laid a stronger foundation out of another text, matth. xvi. 20. then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ |
False |
0.684 |
0.953 |
1.089 |
Matthew 16.20 (Geneva) |
matthew 16.20: then hee charged his disciples, that they should tell no man that he was iesus that christ. |
i will draw home to the instance of my text anon to prove this, when i have laid a stronger foundation out of another text, matth. xvi. 20. then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ |
False |
0.681 |
0.94 |
1.465 |
Matthew 16.20 (Tyndale) |
matthew 16.20: then he charged his disciples that they shulde tell no man that he was iesus christ. |
i will draw home to the instance of my text anon to prove this, when i have laid a stronger foundation out of another text, matth. xvi. 20. then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ |
False |
0.66 |
0.948 |
1.465 |
Matthew 16.20 (ODRV) |
matthew 16.20: then he commanded his disciples, that they should tel no body that he was iesvs christ. |
i will draw home to the instance of my text anon to prove this, when i have laid a stronger foundation out of another text, matth. xvi. 20. then charged he his disciples that they should tell no man that he was jesus the christ |
False |
0.645 |
0.935 |
0.683 |