Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.768 |
0.958 |
2.666 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.763 |
0.957 |
1.842 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.735 |
0.918 |
0.906 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.731 |
0.941 |
3.393 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.705 |
0.828 |
1.067 |
Luke 21.31 (ODRV) |
luke 21.31: so you also when you shal see these things come to passe, know that the kingdom of god is nigh. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.704 |
0.596 |
2.471 |
Luke 21.31 (AKJV) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these things come to passe, know ye that the kingdome of god is nigh at hand. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.701 |
0.646 |
1.929 |
Luke 21.31 (Geneva) |
luke 21.31: so likewise yee, when yee see these thinges come to passe, knowe ye that the kingdome of god is neere. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.693 |
0.599 |
1.7 |
Matthew 4.17 (ODRV) |
matthew 4.17: from that time iesvs began to preach, and to say: doe pennance, for the kingdom of heauen is at hand. |
what here christ forbids, mat. x. 7. he commands, for he sent his apostles abroad, and when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
False |
0.691 |
0.302 |
2.058 |
Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.686 |
0.821 |
0.394 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
what here christ forbids, mat. x. 7. he commands, for he sent his apostles abroad, and when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
False |
0.68 |
0.323 |
0.841 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
what here christ forbids, mat. x. 7. he commands, for he sent his apostles abroad, and when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
False |
0.676 |
0.402 |
0.876 |
Matthew 10.7 (AKJV) |
matthew 10.7: and as yee goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand: |
what here christ forbids, mat. x. 7. he commands, for he sent his apostles abroad, and when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
False |
0.672 |
0.848 |
1.927 |
Matthew 10.7 (Geneva) |
matthew 10.7: and as ye goe, preach, saying, the kingdome of heauen is at hand. |
what here christ forbids, mat. x. 7. he commands, for he sent his apostles abroad, and when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
False |
0.668 |
0.874 |
3.042 |
Matthew 10.7 (ODRV) |
matthew 10.7: and going preach, saying: that the kingdom of heauen is at hand. |
what here christ forbids, mat. x. 7. he commands, for he sent his apostles abroad, and when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
False |
0.668 |
0.778 |
3.458 |
Matthew 10.7 (Tyndale) |
matthew 10.7: go and preach sayinge: that the kyngdome of heven is at hande. |
what here christ forbids, mat. x. 7. he commands, for he sent his apostles abroad, and when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
False |
0.667 |
0.603 |
0.624 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.658 |
0.835 |
2.531 |
Luke 21.31 (Tyndale) |
luke 21.31: so lyke wyse ye (when ye se these thinges come to passe) vnderstonde that the kyngdome of god is neye. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.652 |
0.47 |
1.981 |
Matthew 3.2 (Tyndale) |
matthew 3.2: saynge; repet the kyngdome of heue is at honde. |
when ye go, preach saying the kingdom of god is at hand |
True |
0.612 |
0.372 |
0.0 |