Luke 20.22 (ODRV) |
luke 20.22: is it lawful for vs to giue tribute to caesar, or no? |
he held it lawful to give tribute unto caesar |
True |
0.71 |
0.827 |
2.89 |
Luke 20.22 (Vulgate) |
luke 20.22: licet nobis tributum dare caesari, an non? |
he held it lawful to give tribute unto caesar |
True |
0.683 |
0.574 |
0.0 |
Luke 20.22 (AKJV) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue tribute vnto cesar, or no? |
he held it lawful to give tribute unto caesar |
True |
0.679 |
0.794 |
0.122 |
Luke 20.22 (Geneva) |
luke 20.22: is it lawfull for vs to giue cesar tribute or no? |
he held it lawful to give tribute unto caesar |
True |
0.673 |
0.743 |
0.128 |
Luke 20.22 (Tyndale) |
luke 20.22: ys it laufull for vs to geve cesar tribute or no? |
he held it lawful to give tribute unto caesar |
True |
0.665 |
0.589 |
0.122 |
Matthew 22.17 (ODRV) |
matthew 22.17: tel vs therfore what is thy opinion, is it lawful to giue tribute to caesar, or not? |
in the captious questions of the pharisees when they felt his mind, whether he held it lawful to give tribute unto caesar, or not, and the like |
False |
0.653 |
0.575 |
2.785 |
Matthew 22.17 (Geneva) - 1 |
matthew 22.17: is it lawfull to giue tribute vnto cesar, or not? |
in the captious questions of the pharisees when they felt his mind, whether he held it lawful to give tribute unto caesar, or not, and the like |
False |
0.64 |
0.691 |
0.286 |
Matthew 22.17 (AKJV) - 1 |
matthew 22.17: is it lawfull to giue tribute vnto cesar, or not? |
in the captious questions of the pharisees when they felt his mind, whether he held it lawful to give tribute unto caesar, or not, and the like |
False |
0.64 |
0.691 |
0.286 |
Matthew 22.17 (Tyndale) |
matthew 22.17: tell vs therfore: how thynkest thou? is it lawfull to geve tribute vnto cesar or not? |
in the captious questions of the pharisees when they felt his mind, whether he held it lawful to give tribute unto caesar, or not, and the like |
False |
0.638 |
0.323 |
0.231 |