Canticles 4.9 (Geneva) - 0 |
canticles 4.9: my sister, my spouse, thou hast wounded mine heart: |
vulnerasti cor meum, that interpretation goes current with the fathers, thou hast wounded my heart my sister, my spouse, thou hast wounded my heart. twice wounded you see |
False |
0.757 |
0.922 |
14.985 |
Canticles 4.9 (Geneva) - 0 |
canticles 4.9: my sister, my spouse, thou hast wounded mine heart: |
interpretation goes current with the fathers, thou hast wounded my heart my sister, my spouse, thou hast wounded my heart. twice wounded you see |
True |
0.746 |
0.936 |
14.985 |
Canticles 4.9 (Douay-Rheims) |
canticles 4.9: thou hast wounded my heart, my sister, my spouse, thou hast wounded my heart with one of thy eyes, and with one hair of thy neck. |
interpretation goes current with the fathers, thou hast wounded my heart my sister, my spouse, thou hast wounded my heart. twice wounded you see |
True |
0.697 |
0.861 |
15.366 |
Canticles 4.9 (Douay-Rheims) |
canticles 4.9: thou hast wounded my heart, my sister, my spouse, thou hast wounded my heart with one of thy eyes, and with one hair of thy neck. |
vulnerasti cor meum, that interpretation goes current with the fathers, thou hast wounded my heart my sister, my spouse, thou hast wounded my heart. twice wounded you see |
False |
0.685 |
0.815 |
15.366 |
Canticles 4.9 (AKJV) - 0 |
canticles 4.9: thou hast rauished my heart, my sister, my spouse; |
interpretation goes current with the fathers, thou hast wounded my heart my sister, my spouse, thou hast wounded my heart. twice wounded you see |
True |
0.646 |
0.903 |
9.664 |
Canticles 4.9 (AKJV) - 0 |
canticles 4.9: thou hast rauished my heart, my sister, my spouse; |
vulnerasti cor meum, that interpretation goes current with the fathers, thou hast wounded my heart my sister, my spouse, thou hast wounded my heart. twice wounded you see |
False |
0.637 |
0.844 |
9.664 |