John 3.1 (Tyndale) |
john 3.1: ther was a man of the pharises named nicodemus a ruler amonge the iewes. |
the disciple to whom our saviour directed these words was nicodemus, a ruler, a primary man, ver |
True |
0.787 |
0.519 |
0.298 |
John 3.1 (AKJV) |
john 3.1: there was a man of the pharisees, named nicodemus, a ruler of th iewes: |
the disciple to whom our saviour directed these words was nicodemus, a ruler, a primary man, ver |
True |
0.777 |
0.66 |
0.312 |
John 3.1 (Tyndale) |
john 3.1: ther was a man of the pharises named nicodemus a ruler amonge the iewes. |
the disciple to whom our saviour directed these words was nicodemus, a ruler, a primary man, ver. 1. the best in quality of all the jews that had yet come to christ to be taught |
True |
0.777 |
0.344 |
0.459 |
John 3.1 (Geneva) |
john 3.1: there was nowe a man of the pharises, named nicodemus, a ruler of the iewes. |
the disciple to whom our saviour directed these words was nicodemus, a ruler, a primary man, ver |
True |
0.77 |
0.691 |
0.312 |
John 3.1 (AKJV) |
john 3.1: there was a man of the pharisees, named nicodemus, a ruler of th iewes: |
the disciple to whom our saviour directed these words was nicodemus, a ruler, a primary man, ver. 1. the best in quality of all the jews that had yet come to christ to be taught |
True |
0.766 |
0.454 |
0.48 |
John 3.1 (Geneva) |
john 3.1: there was nowe a man of the pharises, named nicodemus, a ruler of the iewes. |
the disciple to whom our saviour directed these words was nicodemus, a ruler, a primary man, ver. 1. the best in quality of all the jews that had yet come to christ to be taught |
True |
0.761 |
0.486 |
0.48 |
John 3.1 (ODRV) |
john 3.1: and there was a man of the pharisees, named nicodemus, a prince of the iewes. |
the disciple to whom our saviour directed these words was nicodemus, a ruler, a primary man, ver. 1. the best in quality of all the jews that had yet come to christ to be taught |
True |
0.758 |
0.291 |
0.377 |
John 3.1 (ODRV) |
john 3.1: and there was a man of the pharisees, named nicodemus, a prince of the iewes. |
the disciple to whom our saviour directed these words was nicodemus, a ruler, a primary man, ver |
True |
0.754 |
0.445 |
0.217 |
John 3.1 (Vulgate) |
john 3.1: erat autem homo ex pharisaeis, nicodemus nomine, princeps judaeorum. |
the disciple to whom our saviour directed these words was nicodemus, a ruler, a primary man, ver |
True |
0.741 |
0.186 |
0.095 |