Romans 14.10 (ODRV) - 2 |
romans 14.10: for we shal al stand before the iudgement seat of christ. |
we shall all stand before the judgment-seat of christ |
True |
0.919 |
0.925 |
5.19 |
Romans 14.10 (Geneva) - 2 |
romans 14.10: for we shall all appeare before the iudgement seate of christ. |
we shall all stand before the judgment-seat of christ |
True |
0.914 |
0.94 |
3.261 |
Isaiah 45.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.24: for every knee shall be bowed to me, and every tongue shall swear. |
but this comes in, vnto me shall every knee bow, and every tongue shall swear, isa |
True |
0.882 |
0.931 |
4.447 |
Isaiah 45.23 (AKJV) - 1 |
isaiah 45.23: the word is gone out of my mouth in righteousnes, and shall not returne, that vnto me euery knee shall bowe, euery tongue shall sweare. |
but this comes in, vnto me shall every knee bow, and every tongue shall swear, isa |
True |
0.725 |
0.926 |
2.644 |
Isaiah 45.23 (Geneva) - 1 |
isaiah 45.23: the worde is gone out of my mouth in righteousnesse, and shall not returne, that euery knee shall bowe vnto me, and euery tongue shall sweare by me. |
but this comes in, vnto me shall every knee bow, and every tongue shall swear, isa |
True |
0.708 |
0.887 |
2.644 |
2 Corinthians 5.10 (Tyndale) |
2 corinthians 5.10: for we must all appere before the iudgement seate of christ that every man maye receave the workes of his body accordynge to that he hath done whether it be good or bad? |
we shall all stand before the judgment-seat of christ |
True |
0.706 |
0.83 |
0.53 |
2 Corinthians 5.10 (AKJV) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the things done in his body, according to that hee hath done, whether it be good or bad. |
we shall all stand before the judgment-seat of christ |
True |
0.669 |
0.854 |
1.844 |
2 Corinthians 5.10 (Geneva) |
2 corinthians 5.10: for we must all appeare before the iudgement seate of christ, that euery man may receiue the things which are done in his body, according to that he hath done, whether it be good or euill. |
we shall all stand before the judgment-seat of christ |
True |
0.664 |
0.852 |
0.53 |
2 Corinthians 5.10 (ODRV) |
2 corinthians 5.10: for we must al be manifested before the iudgement seat of christ, that euery one may receiue the proper things of the body, according as he hath done either good or euil. |
we shall all stand before the judgment-seat of christ |
True |
0.644 |
0.833 |
1.79 |
Romans 14.10 (AKJV) |
romans 14.10: but why doest thou iudge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? wee shall all stand before the iudgement seat of christ. |
we shall all stand before the judgment-seat of christ |
True |
0.612 |
0.946 |
5.284 |
Romans 14.10 (Tyndale) |
romans 14.10: but why doest thou then iudge thy brother? other why doest thou despyse thy brother? we shall all be brought before the iudgement seate of christ. |
we shall all stand before the judgment-seat of christ |
True |
0.611 |
0.94 |
2.298 |
Isaiah 45.24 (Douay-Rheims) |
isaiah 45.24: for every knee shall be bowed to me, and every tongue shall swear. |
but this comes in, vnto me shall every knee bow, and every tongue shall swear, isa. xlv. 23. and lest the world might suppose, they may be bold and sawcy with a merciful saviour, st. paul admonisheth how that saviour shall be a judge, rom. xiv. 11. we shall all stand before the judgment-seat of christ |
False |
0.607 |
0.815 |
8.018 |
Romans 14.11 (AKJV) |
romans 14.11: for it is written, as i liue, saith the lord, euery knee shall bow to mee, and euery tongue shall confesse to god. |
but this comes in, vnto me shall every knee bow, and every tongue shall swear, isa |
True |
0.607 |
0.564 |
3.083 |