Luke 9.31 (Tyndale) |
luke 9.31: which appered gloriously and spake of his departinge which he shuld ende at ierusalem. |
and appeared in glory, then moses and elias spake of his decease which he should accomplish at jerusalem, luk. ix. 31. as if there were no fitter time to speak of his death than in that clarification, |
False |
0.795 |
0.64 |
0.638 |
Luke 9.31 (AKJV) |
luke 9.31: who appeared in glory, and spake of his decease, which he should accomplish at hierusalem. |
and appeared in glory, then moses and elias spake of his decease which he should accomplish at jerusalem, luk |
True |
0.793 |
0.968 |
1.828 |
Luke 9.31 (AKJV) |
luke 9.31: who appeared in glory, and spake of his decease, which he should accomplish at hierusalem. |
and appeared in glory, then moses and elias spake of his decease which he should accomplish at jerusalem, luk. ix. 31. as if there were no fitter time to speak of his death than in that clarification, |
False |
0.79 |
0.97 |
2.109 |
Luke 9.31 (Geneva) |
luke 9.31: which appeared in glory, and tolde of his departing, which he shoulde accomplish at hierusalem. |
and appeared in glory, then moses and elias spake of his decease which he should accomplish at jerusalem, luk. ix. 31. as if there were no fitter time to speak of his death than in that clarification, |
False |
0.783 |
0.932 |
1.276 |
Luke 9.31 (Geneva) |
luke 9.31: which appeared in glory, and tolde of his departing, which he shoulde accomplish at hierusalem. |
and appeared in glory, then moses and elias spake of his decease which he should accomplish at jerusalem, luk |
True |
0.775 |
0.945 |
1.007 |
Luke 9.31 (Tyndale) |
luke 9.31: which appered gloriously and spake of his departinge which he shuld ende at ierusalem. |
and appeared in glory, then moses and elias spake of his decease which he should accomplish at jerusalem, luk |
True |
0.775 |
0.845 |
0.369 |
Luke 9.31 (ODRV) |
luke 9.31: appearing in maiestie. and they told his decease that he should accomplish in hierusalem. |
and appeared in glory, then moses and elias spake of his decease which he should accomplish at jerusalem, luk. ix. 31. as if there were no fitter time to speak of his death than in that clarification, |
False |
0.771 |
0.939 |
0.949 |
Luke 9.31 (ODRV) |
luke 9.31: appearing in maiestie. and they told his decease that he should accomplish in hierusalem. |
and appeared in glory, then moses and elias spake of his decease which he should accomplish at jerusalem, luk |
True |
0.768 |
0.952 |
0.668 |