Acts 14.21 (ODRV) - 1 |
acts 14.21: and that by many tribulations we must enter into the kingdom of god. |
through many tribulations we must enter into the kingdom of god, acts xiv |
True |
0.92 |
0.941 |
4.175 |
Acts 14.21 (Vulgate) - 1 |
acts 14.21: et quoniam per multas tribulationes oportet nos intrare in regnum dei. |
through many tribulations we must enter into the kingdom of god, acts xiv |
True |
0.813 |
0.793 |
0.221 |
Acts 14.22 (Geneva) |
acts 14.22: confirming the disciples hearts, and exhorting them to continue in the faith, affirming that we must through many afflictions enter into the kingdome of god. |
through many tribulations we must enter into the kingdom of god, acts xiv |
True |
0.672 |
0.912 |
0.413 |
Acts 14.22 (AKJV) |
acts 14.22: confirming the soules of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, aud that we must through much tribulation enter into the kingdome of god. |
through many tribulations we must enter into the kingdom of god, acts xiv |
True |
0.649 |
0.916 |
0.413 |
Acts 14.22 (Tyndale) |
acts 14.22: and strengthed the disciples soules exhortinge them to continue in the faith affyrminge that we must thorowe moche tribulacion entre into the kyngdome of god. |
through many tribulations we must enter into the kingdom of god, acts xiv |
True |
0.637 |
0.653 |
0.387 |
Acts 14.22 (AKJV) |
acts 14.22: confirming the soules of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, aud that we must through much tribulation enter into the kingdome of god. |
through many tribulations we must enter into the kingdom of god, acts xiv. 22. as some did swim to shore upon planks in that shipwrack wherein st. paul was a companion, acts xxvii. so being all of us in the common naufrage of sin, none are more safe than they that swim out upon the cross which god hath laid upon them |
False |
0.609 |
0.778 |
0.964 |