John 7.4 (AKJV) - 1 |
john 7.4: if thou doe these things, shew thy selfe to th world. |
if thou do these things shew thy self to the world, joh |
True |
0.929 |
0.935 |
3.358 |
John 7.4 (Geneva) - 1 |
john 7.4: if thou doest these things, shewe thy selfe to the worlde. |
if thou do these things shew thy self to the world, joh |
True |
0.91 |
0.929 |
0.933 |
John 7.4 (ODRV) - 1 |
john 7.4: if thou doe these things, manifest thy self to the world. |
if thou do these things shew thy self to the world, joh |
True |
0.906 |
0.94 |
3.484 |
John 7.4 (Tyndale) - 1 |
john 7.4: yf thou do soche thinges shewe thy selfe to the worlde. |
if thou do these things shew thy self to the world, joh |
True |
0.906 |
0.908 |
0.373 |
John 7.4 (Wycliffe) - 1 |
john 7.4: if thou doist these thingis, schewe thi silf to the world. |
if thou do these things shew thy self to the world, joh |
True |
0.884 |
0.845 |
0.933 |
John 7.4 (Geneva) |
john 7.4: for there is no man that doeth any thing secretely, and hee himselfe seeketh to be famous. if thou doest these things, shewe thy selfe to the worlde. |
if thou do these things shew thy self to the world, joh. vii. 4. so had it not been better that the most frequented cities had been spectators of this wonderful power of healing? and was not the wilderness a little too secret for the fame and publication of it? i answer first, that is not the vogue and acclamation of the world that the god of sanctity aims at, |
False |
0.704 |
0.661 |
1.126 |
John 7.4 (Tyndale) - 1 |
john 7.4: yf thou do soche thinges shewe thy selfe to the worlde. |
if thou do these things shew thy self to the world, joh. vii. 4. so had it not been better that the most frequented cities had been spectators of this wonderful power of healing? and was not the wilderness a little too secret for the fame and publication of it? i answer first, that is not the vogue and acclamation of the world that the god of sanctity aims at, |
False |
0.702 |
0.562 |
1.107 |
John 7.4 (ODRV) - 1 |
john 7.4: if thou doe these things, manifest thy self to the world. |
if thou do these things shew thy self to the world, joh. vii. 4. so had it not been better that the most frequented cities had been spectators of this wonderful power of healing? and was not the wilderness a little too secret for the fame and publication of it? i answer first, that is not the vogue and acclamation of the world that the god of sanctity aims at, |
False |
0.692 |
0.867 |
4.569 |
John 7.4 (AKJV) |
john 7.4: for there is no man that doth any thing in secret, and hee himselfe seeketh to be knowen openly: if thou doe these things, shew thy selfe to th world. |
if thou do these things shew thy self to the world, joh. vii. 4. so had it not been better that the most frequented cities had been spectators of this wonderful power of healing? and was not the wilderness a little too secret for the fame and publication of it? i answer first, that is not the vogue and acclamation of the world that the god of sanctity aims at, |
False |
0.692 |
0.677 |
4.7 |