Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
i wote that through ignorance you did it |
True |
0.796 |
0.933 |
0.657 |
Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
i wote that through ignorance you did it |
True |
0.782 |
0.875 |
0.456 |
Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
i wote that through ignorance you did it |
True |
0.779 |
0.91 |
0.277 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
i wote that through ignorance you did it |
True |
0.775 |
0.894 |
0.251 |
Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
ver. 17. ye desired a murtherer and killed the prince of life, but i wote that through ignorance you did it, as did also your rulers |
False |
0.719 |
0.934 |
1.982 |
Acts 3.17 (Vulgate) |
acts 3.17: et nunc, fratres, scio quia per ignorantiam fecistis, sicut et principes vestri. |
i wote that through ignorance you did it |
True |
0.711 |
0.588 |
0.0 |
Acts 3.14 (Geneva) |
acts 3.14: but ye denied the holy one and the iust, and desired a murtherer to be giuen you, |
ver. 17. ye desired a murtherer and killed the prince of life |
True |
0.699 |
0.894 |
1.081 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
ver. 17. ye desired a murtherer and killed the prince of life, but i wote that through ignorance you did it, as did also your rulers |
False |
0.692 |
0.866 |
0.595 |
Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
ver. 17. ye desired a murtherer and killed the prince of life, but i wote that through ignorance you did it, as did also your rulers |
False |
0.69 |
0.902 |
0.862 |
Acts 3.14 (AKJV) |
acts 3.14: but ye denied the holy one, and the iust, and desired a murderer to be granted vnto you, |
ver. 17. ye desired a murtherer and killed the prince of life |
True |
0.669 |
0.831 |
0.249 |
Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
ver. 17. ye desired a murtherer and killed the prince of life, but i wote that through ignorance you did it, as did also your rulers |
False |
0.649 |
0.774 |
0.751 |