Acts 2.24 (AKJV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp, hauing loosed the paines of death: because it was not possible that hee should be holden of it. |
it was impossible he should be holden of them. whom god hath raised up |
True |
0.717 |
0.939 |
0.636 |
Acts 2.24 (Geneva) |
acts 2.24: whome god hath raised vp, and loosed the sorrowes of death, because it was vnpossible that he should be holden of it. |
and he must escape all his ghostly enemies, sin, and death, and hell, for it was impossible he should be holden of them. whom god hath raised up |
False |
0.712 |
0.839 |
1.103 |
Acts 2.24 (Geneva) |
acts 2.24: whome god hath raised vp, and loosed the sorrowes of death, because it was vnpossible that he should be holden of it. |
it was impossible he should be holden of them. whom god hath raised up |
True |
0.708 |
0.931 |
0.658 |
Acts 2.24 (Tyndale) |
acts 2.24: whom god hath raysed vp and lowsed the sorowes of deeth because it was vnpossible that he shuld be holden of it. |
it was impossible he should be holden of them. whom god hath raised up |
True |
0.702 |
0.9 |
0.493 |
Acts 2.24 (AKJV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp, hauing loosed the paines of death: because it was not possible that hee should be holden of it. |
and he must escape all his ghostly enemies, sin, and death, and hell, for it was impossible he should be holden of them. whom god hath raised up |
False |
0.688 |
0.86 |
1.066 |
Acts 2.24 (Vulgate) |
acts 2.24: quem deus suscitavit, solutis doloribus inferni, juxta quod impossibile erat teneri illum ab eo. |
it was impossible he should be holden of them. whom god hath raised up |
True |
0.679 |
0.277 |
0.0 |
Acts 2.24 (Tyndale) |
acts 2.24: whom god hath raysed vp and lowsed the sorowes of deeth because it was vnpossible that he shuld be holden of it. |
and he must escape all his ghostly enemies, sin, and death, and hell, for it was impossible he should be holden of them. whom god hath raised up |
False |
0.675 |
0.691 |
0.555 |
Acts 2.24 (ODRV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp loosing the sorrowes of hel, according as it was imposible that he should be holden of it. |
it was impossible he should be holden of them. whom god hath raised up |
True |
0.629 |
0.935 |
0.658 |
Acts 2.24 (ODRV) |
acts 2.24: whom god hath raised vp loosing the sorrowes of hel, according as it was imposible that he should be holden of it. |
and he must escape all his ghostly enemies, sin, and death, and hell, for it was impossible he should be holden of them. whom god hath raised up |
False |
0.601 |
0.786 |
0.741 |