John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
for our saviour did often give the jews to know, that he would raise himself again from the dead on the third day, destroy this temple, and i will raise it up again in three days, joh |
True |
0.73 |
0.849 |
0.848 |
John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
for our saviour did often give the jews to know, that he would raise himself again from the dead on the third day, destroy this temple, and i will raise it up again in three days, joh |
True |
0.723 |
0.861 |
0.881 |
John 2.19 (ODRV) |
john 2.19: iesvs answered and said to them: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
for our saviour did often give the jews to know, that he would raise himself again from the dead on the third day, destroy this temple, and i will raise it up again in three days, joh |
True |
0.723 |
0.811 |
0.269 |
Acts 13.30 (Geneva) |
acts 13.30: but god raised him vp from the dead. |
peter says, god raised him up |
True |
0.712 |
0.848 |
1.079 |
John 2.19 (Tyndale) |
john 2.19: iesus answered and sayd vnto them: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
for our saviour did often give the jews to know, that he would raise himself again from the dead on the third day, destroy this temple, and i will raise it up again in three days, joh |
True |
0.707 |
0.406 |
0.24 |
John 6.54 (Tyndale) - 1 |
john 6.54: and i will rayse him vp at the last daye. |
i will raise it up again in three days, joh |
True |
0.702 |
0.518 |
0.0 |
Acts 13.30 (AKJV) |
acts 13.30: but god raised him fro the dead: |
peter says, god raised him up |
True |
0.688 |
0.774 |
1.079 |
John 2.19 (Tyndale) - 1 |
john 2.19: destroye this temple and in thre dayes i will reare it vp agayne. |
he would raise himself again from the dead on the third day, destroy this temple |
True |
0.662 |
0.735 |
0.28 |
John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
he would raise himself again from the dead on the third day, destroy this temple |
True |
0.655 |
0.892 |
0.848 |
John 2.19 (ODRV) - 1 |
john 2.19: dissolue this temple, and in three daies i wil raise it. |
he would raise himself again from the dead on the third day, destroy this temple |
True |
0.648 |
0.816 |
0.306 |
Acts 13.30 (Tyndale) |
acts 13.30: but god raysed him agayne from deeth |
peter says, god raised him up |
True |
0.644 |
0.676 |
0.528 |
John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
he would raise himself again from the dead on the third day, destroy this temple |
True |
0.642 |
0.884 |
0.881 |
John 2.19 (Geneva) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three daies i will raise it vp againe. |
for our saviour did often give the jews to know, that he would raise himself again from the dead on the third day, destroy this temple |
True |
0.611 |
0.736 |
1.962 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
peter says, god raised him up |
True |
0.609 |
0.527 |
0.392 |
John 6.54 (ODRV) |
john 6.54: he that eateth my flesh, and drinketh my bloud, hath life euerlasting; and i wil raise him vp in the last day. |
i will raise it up again in three days, joh |
True |
0.607 |
0.797 |
0.457 |
Hebrews 11.19 (AKJV) |
hebrews 11.19: accounting that god was able to raise him vp, euen from the dead: from whence also he receiued him in a figure. |
peter says, god raised him up |
True |
0.607 |
0.586 |
0.423 |
John 2.19 (AKJV) |
john 2.19: iesus answered, and said vnto them, destroy this temple, and in three dayes i will raise it vp. |
for our saviour did often give the jews to know, that he would raise himself again from the dead on the third day, destroy this temple |
True |
0.6 |
0.735 |
2.02 |