| John 18.14 (Geneva) |
john 18.14: and caiaphas was he, that gaue counsel to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
from that time caiaphas began to talk like a wizard, that one man must die for the people, and christ must suffer |
False |
0.737 |
0.754 |
1.891 |
| John 18.14 (Geneva) |
john 18.14: and caiaphas was he, that gaue counsel to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
from that time caiaphas began to talk like a wizard, that one man must die for the people |
True |
0.732 |
0.814 |
2.614 |
| John 18.14 (AKJV) |
john 18.14: now caiaphas was he which gaue counsell to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
from that time caiaphas began to talk like a wizard, that one man must die for the people, and christ must suffer |
False |
0.732 |
0.753 |
1.891 |
| John 18.14 (AKJV) |
john 18.14: now caiaphas was he which gaue counsell to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
from that time caiaphas began to talk like a wizard, that one man must die for the people |
True |
0.729 |
0.831 |
2.614 |
| John 18.15 (Tyndale) |
john 18.15: cayphas was he that gave counsell to the iewes that it was expediet that one man shuld dye for the people. |
from that time caiaphas began to talk like a wizard, that one man must die for the people, and christ must suffer |
False |
0.72 |
0.625 |
0.479 |
| John 18.14 (ODRV) |
john 18.14: and caiphas was he that had giuen the counsel to the iewes, that it is expedient that one man die for the people. |
from that time caiaphas began to talk like a wizard, that one man must die for the people, and christ must suffer |
False |
0.718 |
0.71 |
0.758 |
| John 18.14 (ODRV) |
john 18.14: and caiphas was he that had giuen the counsel to the iewes, that it is expedient that one man die for the people. |
from that time caiaphas began to talk like a wizard, that one man must die for the people |
True |
0.714 |
0.777 |
1.012 |
| John 18.15 (Tyndale) |
john 18.15: cayphas was he that gave counsell to the iewes that it was expediet that one man shuld dye for the people. |
from that time caiaphas began to talk like a wizard, that one man must die for the people |
True |
0.702 |
0.768 |
0.711 |
| John 11.50 (Tyndale) |
john 11.50: nor yet consider that it is expedient for vs that one man dye for the people and not that all the people perisshe. |
one man must die for the people |
True |
0.684 |
0.887 |
1.362 |
| John 18.15 (Tyndale) |
john 18.15: cayphas was he that gave counsell to the iewes that it was expediet that one man shuld dye for the people. |
one man must die for the people |
True |
0.664 |
0.884 |
1.098 |
| John 11.50 (AKJV) |
john 11.50: nor consider that it is expedient for vs, that one man should die for the people, and that the whole nation perish not. |
one man must die for the people |
True |
0.655 |
0.884 |
1.138 |
| John 18.14 (ODRV) |
john 18.14: and caiphas was he that had giuen the counsel to the iewes, that it is expedient that one man die for the people. |
one man must die for the people |
True |
0.654 |
0.91 |
1.138 |
| John 18.14 (Geneva) |
john 18.14: and caiaphas was he, that gaue counsel to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
one man must die for the people |
True |
0.646 |
0.906 |
1.138 |
| John 18.14 (AKJV) |
john 18.14: now caiaphas was he which gaue counsell to the iewes, that it was expedient that one man should die for the people. |
one man must die for the people |
True |
0.637 |
0.914 |
1.138 |
| John 18.14 (Vulgate) |
john 18.14: erat autem caiphas, qui consilium dederat judaeis: quia expedit unum hominem mori pro populo. |
one man must die for the people |
True |
0.617 |
0.85 |
0.0 |
| John 11.50 (Geneva) |
john 11.50: nor yet doe you consider that it is expedient for vs, that one man die for the people, and that the whole nation perish not. |
one man must die for the people |
True |
0.613 |
0.889 |
1.098 |
