John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
what do you meditate upon this day but our saviours issuing out of the grave? why, here is lazarus broke out of the tomb, lazarus come forth |
False |
0.677 |
0.744 |
0.389 |
John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
what do you meditate upon this day but our saviours issuing out of the grave? why, here is lazarus broke out of the tomb, lazarus come forth |
False |
0.676 |
0.78 |
0.009 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
what do you meditate upon this day but our saviours issuing out of the grave? why, here is lazarus broke out of the tomb, lazarus come forth |
False |
0.672 |
0.772 |
0.01 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
what do you meditate upon this day but our saviours issuing out of the grave? why, here is lazarus broke out of the tomb, lazarus come forth |
False |
0.658 |
0.791 |
0.01 |
John 11.43 (Wycliffe) |
john 11.43: whanne he hadde seid these thingis, he criede with a greet vois, lazarus, come thou forth. |
what do you meditate upon this day but our saviours issuing out of the grave? why, here is lazarus broke out of the tomb, lazarus come forth |
False |
0.636 |
0.606 |
0.348 |