Luke 1.13 (ODRV) - 1 |
luke 1.13: feare no zacharie, for thy praier is heard; |
fear not zachary, says gabriel, when he came to tell him of the birth of john, for thy prayers are heard, luk |
True |
0.814 |
0.835 |
0.933 |
Luke 1.13 (Tyndale) - 1 |
luke 1.13: feare not zachary for thy prayer is hearde: |
fear not zachary, says gabriel, when he came to tell him of the birth of john, for thy prayers are heard, luk |
True |
0.808 |
0.883 |
2.601 |
Luke 1.13 (AKJV) |
luke 1.13: but the angel said vnto him, feare not, zacharias, for thy prayer is heard, and thy wife elizabeth shall beare thee a sonne, and thou shalt call his name iohn. |
fear not zachary, says gabriel, when he came to tell him of the birth of john, for thy prayers are heard, luk |
True |
0.777 |
0.711 |
0.777 |
Luke 1.13 (Geneva) |
luke 1.13: but the angel saide vnto him, feare not, zacharias: for thy prayer is heard, and thy wise elisabet shall beare thee a sonne, and thou shalt call his name iohn. |
fear not zachary, says gabriel, when he came to tell him of the birth of john, for thy prayers are heard, luk |
True |
0.771 |
0.638 |
0.777 |
Luke 1.13 (Tyndale) - 1 |
luke 1.13: feare not zachary for thy prayer is hearde: |
fear not zachary, says gabriel, when he came to tell him of the birth of john, for thy prayers are heard, luk. i. 13. why surely, says st. austin, he prayed for the whole congregation at that time, and not for children |
False |
0.754 |
0.911 |
3.05 |
Luke 1.13 (ODRV) - 1 |
luke 1.13: feare no zacharie, for thy praier is heard; |
fear not zachary, says gabriel, when he came to tell him of the birth of john, for thy prayers are heard, luk. i. 13. why surely, says st. austin, he prayed for the whole congregation at that time, and not for children |
False |
0.74 |
0.785 |
1.383 |
Luke 1.13 (Geneva) |
luke 1.13: but the angel saide vnto him, feare not, zacharias: for thy prayer is heard, and thy wise elisabet shall beare thee a sonne, and thou shalt call his name iohn. |
fear not zachary, says gabriel, when he came to tell him of the birth of john, for thy prayers are heard, luk. i. 13. why surely, says st. austin, he prayed for the whole congregation at that time, and not for children |
False |
0.719 |
0.297 |
1.079 |
Luke 1.13 (AKJV) |
luke 1.13: but the angel said vnto him, feare not, zacharias, for thy prayer is heard, and thy wife elizabeth shall beare thee a sonne, and thou shalt call his name iohn. |
fear not zachary, says gabriel, when he came to tell him of the birth of john, for thy prayers are heard, luk. i. 13. why surely, says st. austin, he prayed for the whole congregation at that time, and not for children |
False |
0.718 |
0.449 |
1.079 |