John 11.12 (Tyndale) - 1 |
john 11.12: lorde yf he slepe he shall do well ynough. |
he sleep he shall do well |
True |
0.754 |
0.916 |
0.276 |
Ecclesiasticus 31.24 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 31.24: sound and wholesome sleep with a moderate man: he shall sleep till morning, and his soul shall be delighted with him. |
he sleep he shall do well |
True |
0.705 |
0.27 |
1.222 |
John 11.12 (AKJV) |
john 11.12: then said his disciples, lord, if he sleepe, he shall doe well. |
and yet when christ spoke like a divine they answered him like physicians, if he sleep he shall do well |
False |
0.703 |
0.853 |
0.496 |
John 11.12 (AKJV) |
john 11.12: then said his disciples, lord, if he sleepe, he shall doe well. |
he sleep he shall do well |
True |
0.69 |
0.925 |
0.262 |
John 11.12 (Tyndale) |
john 11.12: then sayde his disciples: lorde yf he slepe he shall do well ynough. |
and yet when christ spoke like a divine they answered him like physicians, if he sleep he shall do well |
False |
0.669 |
0.827 |
0.472 |
John 11.12 (ODRV) |
john 11.12: his disciples therfore said: lord, if he sleep, he shal be safe. |
and yet when christ spoke like a divine they answered him like physicians, if he sleep he shall do well |
False |
0.643 |
0.64 |
1.234 |
John 11.12 (Geneva) |
john 11.12: then said his disciples, lord, if he sleepe, he shalbe safe. |
and yet when christ spoke like a divine they answered him like physicians, if he sleep he shall do well |
False |
0.631 |
0.727 |
0.0 |