Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | but he is lost to himself, and to the comfort of a good conscience, until Christ restore him again to joy and peace within his own heart, that he may say to himself as Philip did to Nathanael, |
but he is lost to himself, and to the Comfort of a good conscience, until christ restore him again to joy and peace within his own heart, that he may say to himself as Philip did to Nathanael, I have found him of whom Moses in the Law and the prophets did write, jesus of Nazareth, etc. Oportet uti nostro in utilitatem nostram, | cc-acp pns31 vbz vvn p-acp px31, cc p-acp dt n1 pp-f dt j n1, c-acp np1 vvb pno31 av p-acp n1 cc n1 p-acp po31 d n1, cst pns31 vmb vvi p-acp px31 p-acp vvi vdd p-acp np1, pns11 vhb vvn pno31 pp-f ro-crq np1 p-acp dt n1 cc dt n2 vdd vvi, np1 pp-f np1, av fw-la fw-la fw-la p-acp fw-la fw-la, |
Note 0 | John i. 41. | John i. 41. | np1 sy. crd |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
John 1.45 (Tyndale) | john 1.45: and philip founde nathanael and sayde vnto him. we have founde him of whom moses in the lawe and the prophetes dyd wryte. iesus the sonne of ioseph of nazareth. | he may say to himself as philip did to nathanael, i have found him of whom moses in the law and the prophets did write, jesus of nazareth, &c | True | 0.791 | 0.823 | 1.288 |
John 1.45 (AKJV) | john 1.45: philip findeth nathaneel, and saith vnto him, we haue found him of whom moses in the law, and the prophets did write, iesus of nazareth the sonne of ioseph. | he may say to himself as philip did to nathanael, i have found him of whom moses in the law and the prophets did write, jesus of nazareth, &c | True | 0.781 | 0.833 | 4.44 |
John 1.45 (ODRV) | john 1.45: philippe findeth nathanael, and saith to him: him whom moyses in the law, and the prophets wrote of, we haue found, iesvs the sonne of ioseph, of nazareth. | he may say to himself as philip did to nathanael, i have found him of whom moses in the law and the prophets did write, jesus of nazareth, &c | True | 0.764 | 0.759 | 1.944 |
John 1.45 (Geneva) | john 1.45: philippe founde nathanael, and saide vnto him, wee haue founde him of whom moses did write in the lawe, and the prophetes, iesus that sonne of ioseph, that was of nazareth. | he may say to himself as philip did to nathanael, i have found him of whom moses in the law and the prophets did write, jesus of nazareth, &c | True | 0.757 | 0.782 | 2.505 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
Note 0 | John i. 41. | John 1.41 |