John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
he had been four days in the grave, |
True |
0.718 |
0.868 |
1.12 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
he had been four days in the grave, |
True |
0.691 |
0.899 |
0.0 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
he had been four days in the grave, |
True |
0.69 |
0.888 |
0.0 |
John 11.17 (Tyndale) |
john 11.17: then went iesus and founde that he had lyne in his grave foure dayes already. |
you see what remains for this hours employment, the two latter circumstances: quatriduanus excitatur, lazarus is raised up, after he had been four days in the grave, |
False |
0.688 |
0.285 |
1.12 |
John 11.17 (AKJV) |
john 11.17: then when iesus came, hee found that hee had lien in the graue foure dayes already. |
you see what remains for this hours employment, the two latter circumstances: quatriduanus excitatur, lazarus is raised up, after he had been four days in the grave, |
False |
0.688 |
0.208 |
0.0 |
John 11.17 (Geneva) |
john 11.17: then came iesus, and found that he had lien in the graue foure dayes alreadie. |
you see what remains for this hours employment, the two latter circumstances: quatriduanus excitatur, lazarus is raised up, after he had been four days in the grave, |
False |
0.684 |
0.198 |
0.0 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
you see what remains for this hours employment, the two latter circumstances: quatriduanus excitatur, lazarus is raised up, after he had been four days in the grave, |
False |
0.678 |
0.719 |
0.0 |
John 11.17 (ODRV) |
john 11.17: iesvs therfore came, and found him now hauing been foure daies in the graue. |
he had been four days in the grave, |
True |
0.662 |
0.925 |
0.0 |
John 11.17 (Wycliffe) |
john 11.17: and so jhesus cam, and foond hym hauynge thanne foure daies in the graue. |
he had been four days in the grave, |
True |
0.622 |
0.831 |
0.0 |