John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
thus much of the literal sense, that lazarus came forth bound, and that instantly says the latin vulgar translation |
False |
0.613 |
0.777 |
0.008 |
John 11.43 (Geneva) |
john 11.43: as hee had spoken these things, hee cried with a loude voyce, lazarus, come foorth. |
thus much of the literal sense, that lazarus came forth bound |
True |
0.611 |
0.918 |
0.029 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
thus much of the literal sense, that lazarus came forth bound, and that instantly says the latin vulgar translation |
False |
0.611 |
0.806 |
0.009 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
thus much of the literal sense, that lazarus came forth bound, and that instantly says the latin vulgar translation |
False |
0.61 |
0.78 |
0.009 |
John 11.43 (AKJV) |
john 11.43: and when hee thus had spoken, he cryed with a loude voice, lazarus, come foorth. |
thus much of the literal sense, that lazarus came forth bound |
True |
0.607 |
0.917 |
0.031 |
John 11.43 (Tyndale) |
john 11.43: and when he thus had spoken he cryed with a loud voyce. lazarus come forthe. |
thus much of the literal sense, that lazarus came forth bound |
True |
0.607 |
0.881 |
0.032 |
John 11.43 (ODRV) |
john 11.43: when he said these things, he cried with a loud voice: lazarus, come forth. |
thus much of the literal sense, that lazarus came forth bound |
True |
0.604 |
0.905 |
0.664 |