1 Thessalonians 5.5 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
but if christ be the day-star, and his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
False |
0.74 |
0.209 |
2.711 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
but if christ be the day-star, and his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
False |
0.74 |
0.209 |
2.711 |
1 Thessalonians 5.5 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.5: ye are all the children of light and the children of the daye. |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.736 |
0.179 |
1.161 |
1 Thessalonians 5.5 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.725 |
0.266 |
1.951 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: |
but if christ be the day-star, and his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
False |
0.713 |
0.199 |
2.711 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.701 |
0.324 |
0.767 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
but if christ be the day-star, and his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
False |
0.694 |
0.637 |
1.037 |
Ephesians 5.8 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.8: walke as children of the light, |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.691 |
0.628 |
1.146 |
Ephesians 5.8 (Tyndale) |
ephesians 5.8: ye were once dercknes but are now light in the lorde. walke as chyldren of light. |
but if christ be the day-star, and his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
False |
0.688 |
0.222 |
0.608 |
Romans 13.12 (ODRV) |
romans 13.12: the night is passed, and the day is at hand. let vs therfore cast off the workes of darknesse, & doe on the armour of light. |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.687 |
0.253 |
1.64 |
1 Thessalonians 5.5 (ODRV) |
1 thessalonians 5.5: for al you are the children of light, and children of the day: we are not of the night nor of darknesse. |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.684 |
0.359 |
2.532 |
1 Thessalonians 5.5 (AKJV) |
1 thessalonians 5.5: yee are all the children of light, and the children of the day: we are not of the night, nor of darkenesse. |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.683 |
0.317 |
2.532 |
Romans 13.12 (Geneva) |
romans 13.12: the night is past, and the day is at hande, let vs therefore cast away the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light, |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.681 |
0.245 |
1.586 |
Romans 13.12 (AKJV) |
romans 13.12: the night is farre spent, the day is at hand: let vs therefore cast off the workes of darkenesse, and let vs put on the armour of light. |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.675 |
0.24 |
1.586 |
Ephesians 5.8 (AKJV) |
ephesians 5.8: for yee were sometimes darkenesse, but now are yee light in the lord: walke as children of light, |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.66 |
0.316 |
1.136 |
Ephesians 5.8 (Geneva) |
ephesians 5.8: for ye were once darkenesse, but are nowe light in the lord: walke as children of light, |
his birth turns night into day, it will become us as the apostle says to walk as children of the light |
True |
0.657 |
0.303 |
1.136 |