1 Corinthians 15.16 (AKJV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not, then is not christ raised. |
paul says it, if christ be not risen, |
True |
0.76 |
0.874 |
0.263 |
1 Corinthians 15.16 (Tyndale) |
1 corinthians 15.16: for yf the deed ryse not agayne then is christ not rysen agayne. |
paul says it, if christ be not risen, |
True |
0.759 |
0.663 |
0.228 |
1 Corinthians 15.16 (Geneva) |
1 corinthians 15.16: for if the dead be not raised, then is christ not raised. |
paul says it, if christ be not risen, |
True |
0.749 |
0.87 |
0.263 |
1 Corinthians 15.13 (AKJV) |
1 corinthians 15.13: but if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen. |
paul says it, if christ be not risen, |
True |
0.747 |
0.906 |
0.516 |
1 Corinthians 15.13 (Geneva) |
1 corinthians 15.13: for if there be no resurrection of the dead, then is christ not risen: |
paul says it, if christ be not risen, |
True |
0.747 |
0.904 |
0.516 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
paul says it, if christ be not risen, |
True |
0.741 |
0.849 |
0.49 |
1 Corinthians 15.13 (Tyndale) |
1 corinthians 15.13: if ther be no rysynge agayne from deeth: then is christ not rysen. |
paul says it, if christ be not risen, |
True |
0.741 |
0.712 |
0.239 |
1 Corinthians 15.16 (ODRV) |
1 corinthians 15.16: for if the dead rise not againe, neither is christ risen againe. |
paul says it, if christ be not risen, |
True |
0.74 |
0.876 |
0.467 |
1 Corinthians 15.16 (Vulgate) |
1 corinthians 15.16: nam si mortui non resurgunt, neque christus resurrexit. |
paul says it, if christ be not risen, |
True |
0.674 |
0.552 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (Vulgate) |
1 corinthians 15.13: si autem resurrectio mortuorum non est: neque christus resurrexit. |
paul says it, if christ be not risen, |
True |
0.666 |
0.606 |
0.0 |