1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 0 |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: |
christ had exalted frail flesh unto incorruption |
True |
0.722 |
0.279 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
christ had exalted frail flesh unto incorruption |
True |
0.716 |
0.634 |
0.369 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: |
christ had exalted frail flesh unto incorruption |
True |
0.691 |
0.547 |
0.435 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
christ had exalted frail flesh unto incorruption |
True |
0.674 |
0.635 |
0.389 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
christ had exalted frail flesh unto incorruption |
True |
0.661 |
0.387 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; |
christ had exalted frail flesh unto incorruption |
True |
0.647 |
0.491 |
0.41 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
christ had exalted frail flesh unto incorruption |
True |
0.603 |
0.676 |
0.352 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
christ had exalted frail flesh unto incorruption |
True |
0.601 |
0.666 |
0.336 |