Luke 2.13 (AKJV) |
luke 2.13: and suddenly there was with the angel a multitude of the heauenly hoste praising god, and saying, |
the seventh sermon upon the incarnation. luke ii. 13, 14. and suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly hoste praising god, |
False |
0.851 |
0.968 |
7.736 |
Luke 2.13 (ODRV) |
luke 2.13: and sodenly there was with the angel a multitude of the heauenly armie, praising god, and saying, |
the seventh sermon upon the incarnation. luke ii. 13, 14. and suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly hoste praising god, |
False |
0.851 |
0.925 |
3.336 |
Luke 2.13 (Geneva) |
luke 2.13: and straightway there was with the angel a multitude of heauenly souldiers, praising god, and saying, |
the seventh sermon upon the incarnation. luke ii. 13, 14. and suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly hoste praising god, |
False |
0.819 |
0.87 |
3.336 |
Luke 2.13 (Tyndale) |
luke 2.13: and streight waye ther was with the angell a multitude of hevenly sowdiers laudynge god and sayinge: |
the seventh sermon upon the incarnation. luke ii. 13, 14. and suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly hoste praising god, |
False |
0.801 |
0.496 |
1.288 |