John 1.9 (Tyndale) |
john 1.9: that was a true lyght which lyghteth all men that come into the worlde. |
john, was the light of men |
True |
0.762 |
0.329 |
0.372 |
John 1.9 (Geneva) |
john 1.9: this was that true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
john, was the light of men |
True |
0.76 |
0.409 |
0.708 |
John 1.9 (ODRV) |
john 1.9: it was the true light, which lighteneth euery man that commeth into this world. |
john, was the light of men |
True |
0.753 |
0.487 |
0.708 |
John 1.9 (AKJV) |
john 1.9: that was the true light, which lighteth euery man that commeth into the world. |
john, was the light of men |
True |
0.752 |
0.436 |
0.708 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
verily in the same sort upon the same day god brought the light of the world out of the darkness of the grave, and the life, says st. john, was the light of men |
False |
0.747 |
0.405 |
0.824 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
verily in the same sort upon the same day god brought the light of the world out of the darkness of the grave, and the life, says st. john, was the light of men |
False |
0.747 |
0.353 |
0.824 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
verily in the same sort upon the same day god brought the light of the world out of the darkness of the grave, and the life, says st. john, was the light of men |
False |
0.744 |
0.373 |
0.824 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
verily in the same sort upon the same day god brought the light of the world out of the darkness of the grave, and the life, says st. john, was the light of men |
False |
0.742 |
0.309 |
0.304 |
John 1.4 (AKJV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men. |
john, was the light of men |
True |
0.731 |
0.796 |
0.825 |
John 1.4 (ODRV) |
john 1.4: in him was life, and the life was the light of men: |
john, was the light of men |
True |
0.73 |
0.792 |
0.825 |
John 1.4 (Tyndale) |
john 1.4: in it was lyfe and the lyfe was the lyght of men |
john, was the light of men |
True |
0.717 |
0.751 |
0.413 |
John 1.9 (Vulgate) |
john 1.9: erat lux vera, quae illuminat omnem hominem venientem in hunc mundum. |
john, was the light of men |
True |
0.713 |
0.268 |
0.31 |
John 1.4 (Geneva) |
john 1.4: in it was life, and that life was the light of men. |
john, was the light of men |
True |
0.701 |
0.794 |
0.825 |
John 1.4 (Vulgate) |
john 1.4: in ipso vita erat, et vita erat lux hominum: |
john, was the light of men |
True |
0.665 |
0.478 |
0.338 |